法肉禽染禽流感 歐盟首例

〔編譯魏國金／綜合巴黎二十五日外電報導〕法國農業部二十五日證實，在法國東部一處火雞養殖場發現致命的H5N1禽流感病毒。這是歐洲聯盟各國首度出現肉禽感染H5N1病毒。

農業部聲明指出，化驗證實，安省地區一處養殖場的火雞感染H5N1病毒。該座飼養一萬一千隻火雞的養殖場二十三日傳出千餘隻鳥禽暴斃，目前該養殖場已封閉，倖存的禽隻也遭撲殺。

這是歐盟會員國首度爆發養殖場感染H5N1病毒。迄今已有包括奧、德、法、希臘等八個歐盟國家證實出現高病原性H5N1病株的案例，但是所有的案例都發生於候鳥或其他野生鳥類。

數月來，法國政府致力推動家禽禽流感預防工作，並強制室內養殖肉禽，因此，理論上這些養在室內的火雞應無致病之虞。在疑似爆發感染前，飼主克萊爾曾說：「在全然禁絕的環境下，我看不出火雞怎麼會遭感染。」法國總理德維爾班二十五日在一場禽流感預防演習中也說，法國是「防範措施做得最好的國家之一」。

家禽產業聯盟指出，火雞恐因麥稈上的乾鴨糞而感染，麥稈常充作家禽的墊草。法國之前通報兩起H5N1感染病例分別出現在安省的兩隻野鴨上。官員表示，在同一地區，目前有五隻天鵝通報為疑似病例。

日本暫停鵝鴨進口

家禽感染H5N1案立即出現市場效應。日本駐巴黎大使館表示，日本自二十五日暫停法國家禽產品，包括鵝鴨肝、肉與內臟的進口。去年，日本從法國進口一千五百一十公噸的禽肉與三百七十七公噸包括鵝鴨肝等內臟。

法國是歐盟最大的禽肉生產國，二十萬座養殖場每年飼養九億隻家禽。在二○○四年，法國的家禽產品創造了逾三十億歐元的收益，是歐盟總收益的二十％以上。消費者對禽流感的恐懼已衝擊法國的家禽銷售，若疫情沒有獲得控制，該產業恐陷入困境。

法國南部朗德省生產鵝鴨肝的飼主二十五日決定為鵝鴨施打疫苗，約有三十萬至三十五萬隻家禽將在下週接種疫苗。

中國又兩人染禽流感病危

〔國際中心綜合報導〕據新華社報導，中國衛生部二十五日通報，浙江省和安徽省分別確診一例人感染高病原性禽流感H5N1病毒，兩名患者病情都十分危急。

浙江省患者為一名九歲的學生，發病前曾到過安徽省的親戚家兩次，親戚家在此期間曾出現病死雞，感染源正在調查中。

安徽省的新患者是二十六歲的農民，發病前曾有病死禽接觸史，中國農業當局已從當地病死雞分離出H5N1高病原性禽流感病毒。

這兩例病例的出現使中國已確診的人感染禽流感病例總數增至十四例，在先前報告的十二例中，有八人已死亡，另四人已出院。