日紀念竹島日 南韓抗議

〔編譯鄭曉蘭／綜合二十二日外電報導〕日本島根縣為宣示對「竹島」（南韓名「獨島」）的主權，繼去年片面將二月二十二日訂為「竹島日」後，今年並舉辦首屆紀念活動。南韓政府對此透過外交管道表示「深感遺憾」，並重申捍衛領土決心。因事涉敏感議題，日方於慶祝會場四周部署警力嚴陣以待。

島根縣議會去年通過「竹島日」條例，除將「竹島」被日本併入島根縣的一九○五年二月二十二日訂為「竹島日」外，也計劃藉連串活動，將竹島主權爭奪戰提升為全民運動。島根縣松江市二十二日首先舉行「竹島日集會」，接著召開「竹島問題研究會」。研究會主席下條正男特別強調：「南韓對於擁有竹島主權的證明文獻，根本解讀錯誤。」島根縣知事澄田信義甚至表示盼將問題訴諸國際法院，解決爭端。

不過，活動進行時，數名南韓人士試圖進入會場，遭便衣警察阻擋。日本數個政治團體成員則不甘示弱地派出宣傳車，在當地市區街道穿梭。在南韓首都首爾的日本大使館外，十幾名示威者則焚燒日本國旗與首相小泉的肖像表達抗議。

「竹島」位於南韓鬱陵島東南方八十八公里，兩國近百年來為了該島主權問題爭論不休。南韓於一九五四年出兵佔領竹島，從此握有竹島的實際掌控權，在島上還設有燈塔、碼頭等。