《56屆柏林影展》台灣微笑的魚 感動柏林

■「微笑的魚」故事簡單卻富深意，無論大人小孩都會被感動。

記者石芳綾／綜合報導

台灣動畫短片「微笑的魚」征服柏林影展裡大小影迷的心，在「兒童單元」裡奪得國際評審團最佳短片，並受頒2,500歐元（約台幣9萬6千元）的獎金，台灣第一次入圍此項單元就拿大獎，讓「微笑的魚」製作團隊興奮非常！

「微笑的魚」這次雖然是拿下次於最大獎「水晶熊獎」的第二獎，但在前日的頒獎典禮上，大會卻只選了「微笑的魚」全程再度播映一遍，讓領獎的導演段奕倫感到非常光榮，而評審團也特地讚譽「微笑的魚」是一部「簡單而美麗的影片」，得獎實至名歸。

片長9分40秒 沒有對白

「微笑的魚」是幾米作品第一次被正式改編為動畫，片長9分40秒，沒有對白，故事敘述一名中年人遇到一隻對他微笑的魚，他帶著魚回家，希望把魚占為己有，卻學習到「放手」才能給自己和魚自由。

「微笑的魚」共有三位導演，除了已經在17日返台的石昌杰之外，名作家施寄青的長子段奕倫代表團隊上台領獎，還有另一位導演林博良因公事而無法前往柏林，不過發行公司已經特地傳達了這個好消息，與他分享得獎的喜悅。

新聞局祝賀 獎項未列入獎勵

「微笑的魚」2005年初完成後，已陸續在香港電影節、首爾動畫影展、台灣兒童電視影展獲得大獎，這次在柏林得獎，新聞局長鄭文燦也透過駐德代表處表示祝賀之意，不過由於「微笑的魚」的得獎獎項並無列入新聞局的獎勵範圍，因此能不能獲得新聞局補助可能還需商議。

「微笑的魚」DVD去年就已發行，台灣電視版權也已由緯來電視台取得，觀眾千萬別錯過這部代表台灣之光的作品！