進口中東石油 布希籲斷癮

〔編譯魏國金／綜合華盛頓一月三十一日外電報導〕美國總統布希一月三十一日在國情咨文演說中疾呼，至二○二五年，將大幅刪減七十五％自中東進口的石油，以斷絕美國在能源上對這些不穩定區域的「依賴成癮」。不過，根據美國能源資訊署的推估，該目標幾無達成可能。

布希在國情咨文中，耗費兩分十五秒著墨能源自主的議題。他說，「美國沉迷於石油，而石油往往進口自世界不穩定的區域。斷絕油癮的絕佳方法便是透過科技，憑藉美國的才能與科技的應用，這個國家將能戲劇性地提升我們的環境、超越以石油為基礎的經濟結構，並能使我們對中東石油的依賴成為往事。」

布希指出，在二○○七年預算計畫中，清潔能源的研究費用將增加二十二％，以用於發展太陽與風力能源、淨煤、核能與油電混合車，他說︰「科技的突破有助於我們達到另一個遠大目標︰到二○二五年時，取代逾七十五％從中東進口的石油。」

布希還強調，美國要以最新的科技方法來製造乙醇，目標是要在六年內，讓乙醇變得實用並具有競爭力。至於布希演說中也提到的核能，在去年七月國會通過有爭議性的能源法案之後，已有九家公司提出計畫，要興建十九座核子反應爐。

然而，聯邦能源資訊署預測，到二○二五年時，每四桶原油就有一桶產自中東，因此對美國而言，迴避中東產油國有其困難。

布希的能源目標與承諾並非新議題，部分則是他去年八月簽署生效的能源法。他的演說也未論及提高車輛油耗標準的短程計畫，環保人士認為，該標準是降低石油使用與油源輸入的唯一方法。

民主黨全國委員會主席狄恩批評說︰「在布希第一天就任總統之前，民主黨已為能源自主奮戰多年，而這個政府只有口惠，只有當他的民調與尼克森總統差不多時才來大放厥辭。」

紐約時報社論也指出，布希關於能源政策的演說內容「令人大嘆不足」，因為美國未來的經濟與國安端賴美國是否能控制其對石油燃料的巨大需求，而這不是在一年一度國情咨文演說中與其他一大串議題混為一談的問題，它是所有議題的關鍵。