詹姆斯 本季第4次大三元

〔記者趙新天／綜合外電報導〕四十三分、十二籃板、十一助攻，「大帝」詹姆斯的全能表現，硬是讓單場獨得五十分的皮爾斯低頭。克利夫蘭騎士隊昨晚經歷兩度延長，一一三比一○九力克波士頓塞爾提克隊。

對塞爾提克隊來說，詹姆斯本季第四次「大三元」來得不是時候，皮爾斯手感發燙，投三十六中十七、罰二十次中十七球。塞爾提克隊已超過十六年不曾有球員單場得分達五十分，上一次是一九八九年十一月十日「大鳥」柏德的傑作。

塞爾提克隊最多落後十三分，不過，下半場皮爾斯獨取三十一分，硬是追平比數，直到二度延長賽最後一分鐘，他犯滿畢業為止，賽後皮爾斯說：「下半場我打得很上軌道，大夥兒都把球送到我手上，這感覺真棒，如果我們是贏球的一邊那會更棒。」

上一場才從聖安東尼奧馬刺隊手上拿下四十四分的詹姆斯，最後一分鐘從皮爾斯手上賺得兩罰，只罰進一球，但下一波攻勢他在人堆中上籃取分，底定勝負大勢。這是騎士隊十四次在波士頓出賽的第二勝，塞爾提克隊則吞下最近九場比賽的第七敗。

西部聯盟霸主換人做做看，聖安東尼奧馬刺隊昨晚在費城的延長賽裡，以一○○比一○三不敵七六人隊。達拉斯小牛隊則在主場以一○三比九十七力退華盛頓巫師隊，小牛站上西部第一。

「戰神」艾佛森昨晚為七六人隊攻下四十二分，第四節最後二十秒，馬刺後衛吉諾比利兩罰命中，九十二比八十七領先五分，原以為勝券在握，但艾佛森快速拿回兩分，接下來馬刺獲得四次罰球機會，吉諾比利和芬利只罰進兩分，七六人隊科佛和伊古達拉各進一球，扳平比數。

延長加賽七六人隊連得五分，馬刺苦苦追趕最後八秒，僅落後一分，七六人大前鋒韋伯穩穩兩罰命中，贏得勝利。

活塞 賣掉米立西奇

〔記者趙新天／綜合外電報導〕即使戰績在全聯盟排第一，底特律活塞隊仍設定了停損點，昨天決定把二○○三年選秀榜眼七呎前鋒米立西奇賣給奧蘭多魔術隊，交換替補中鋒卡托和第一輪選秀權。

三年前選秀時，活塞對米立西奇寄以厚望，以第二順位選秀權挑走米立西奇，但兩年多來他的貢獻度太低，這三個球季他只出賽九十六場，平均每場只拿下一點六分、一點二個籃板。

活塞三年前的決定虧大了，雖然他們無緣選進當時的選秀狀元詹姆斯，但同一年裡投入選秀的好手還有丹佛金塊隊安東尼、多倫多暴龍隊伯許和邁阿密熱火隊魏德，挑中任何一名都可能都比米立西奇要管用。