數位廣告看板…膽固醇色誘你

〔編譯魏國金／紐約時報十八日報導〕在各國致力打擊不健康飲食之際，含膽固醇的食物就像過街老鼠，人人喊打。然而，膽固醇或許可在廣告業找到新價值。以色列的全彩數位墨水開發商Magink，就研發出一種利用合成膽固醇，顯示數位影像的廣告螢幕看板。

這項科技是在透明螢幕塗上膽固醇薄層，並將電子脈衝傳送到該薄層，結果螢幕顆粒的形狀與大小會隨之改變，並形成全彩影像。

法國戶外廣告商德高集團在去年春天的坎城影展上，啟用了這種螢幕看板，全球知名的「清晰頻道通訊」公司廣告部，在倫敦豎立八個Magink看板。美國的拉瑪戶外廣告公司與Magink簽約，預定明年下半年將該廣告看板引進美國。

Magink指出，這項科技是現有電子螢幕技術的一大改進。比如發光二極體（ＬＥＤ）雖能產生巨大、光彩奪目的電子影像，但在強光下，色彩會轉弱。一個發光二極體廣告螢幕約兩萬五千美元，但Magink螢幕的價格則不到一半。此外，其用電量僅為發光二極體的十分之一，運作費用也較低。另一個需克服的問題是，Magink螢幕的規格較小，約六乘三米見方，在美國，公路沿線上的廣告看板則為十七乘四米見方。