挽救出生率 南韓有請金牌編劇

〔編譯張沛元／綜合報導〕美國洛杉磯時報十日報導，為拯救持續低迷的人口出生率與女性不婚的情況，南韓政府轉而求助於一小群據信能改變此一人口結構浩劫的人士：黃金時段的電視編劇。

南韓國營「計畫人口聯盟」上月與編劇舉行兩天研討會，會中呼籲編劇們今後下筆時多描繪有孩子的快樂婦女，藉以反擊導致南韓出生率下降的反嬰兒情緒。工作人員申哲善（譯音）說，他們只是要求編劇要考慮得更周到，且現在有些電視劇把職業婦女描繪成只想到自己的自私之徒。

靠韓劇編劇拯救出生率的構想，是在政府發布一份針對五十齣韓劇所做的研究之後。研究顯示，大多數韓劇都把單身生活描述成很酷的生活方式，子女則是負擔，而愛情不見得是通往婚姻與家庭的車票。再加上大多數南韓電視觀眾，即二、三十歲女性深受電視劇影響，改變劇情以提振出生率更顯刻不容緩。

數據顯示二○○五年南韓十五到四十九歲婦女的生育率創下一．○八人的歷史新低；再加上南韓的預期壽命上升，估計到二○五○年，南韓六十五歲以上人口將佔全國三十七％，成全球人口最老化的國家。

南韓政府在一九六○年代就曾利用電視劇降低過高的出生率。但現在的電視編劇是否願意照辦，還是未知數。已婚並育有子女的女編劇高奉環（譯音）就說，她覺得最該描寫的劇情是老公幫忙做家務。

此外，這些編劇個人背景差異甚大；十名男編劇與二十二名女編劇中，半數已婚、半數單身，其中女編劇認為兼顧工作與家庭相當辛苦，再者，基於實際考量，編劇也不太贊同在黃金時段增加小孩戲份。申哲善說，部分編劇認為，此舉形同增加他們的工作負擔，因為他們還得給每個孩子一句台詞，「但他們說會試試看」。