永和公所預算 被砍六分之一

市代會揮刀 刪二億二千多萬

〔記者李穎／永和報導〕台北縣永和市公所九十六年度總預算審議，十三億五千多萬歲出當中，市民代表會大刀刪去包括巡守隊工作經費、環保志工保險、研習費用及市運會、中秋晚會等藝文活動預算，廿五位市民代表連上半年度每人一百萬的配合款，也「自廢武功」刪除，總預算共被「砍」兩億兩千多萬元，府會關係降到冰點。公所表示，將提出覆議案，避免市政推動癱瘓。

永和市代會審議明年度總預算，公所編列十一億六千多萬歲出，加上以前年度歲計賸餘的一億九千多萬，共十三億五千多萬，市代會廿九日挑燈夜戰，大刀一揮，包括永和市運、中秋晚會、仲夏夜之夢、社區巡守隊工作經費、里辦公處活動經費、環保志工保險及健康天使志工等各項研習及餐費，被市代會全數刪除，以「文化造市」為施政主軸的永和市公所，明年藝文活動經費僅剩兩百萬。

市長洪一平說，原本編列第二預備金五千萬也僅剩五百萬可用，以內政部營建署規劃的大新街城市光廊一案為例子，中央補助四百多萬，市公所自付不足款項就要一千兩百多萬，即使未來中央或縣府有意補助永和地方建設，公所也沒錢配合。

代表「自廢武功」 砍配合款

洪一平強調，市公所有一千多名的環保志工，保險及清掃用具，還有每人每個月一千兩百元的交通費及研習活動餐點費用，共一千九百多萬預算都被市代會刪除，連今年八月甫成立的健康天使志工在職訓練費也落空。市民代表們為求自清，自行將明年上半年每人一百萬地方建設配合款一併刪除。

避免市政癱瘓 公所將提覆議

洪一平說，暑假期間的仲夏夜之夢活動、今年開辦的中秋河川音樂文化祭等活動都獲得市民廣大回響，若卡在沒有預算而停辦，非永和市民之福，明年度市政推動等同停滯，公所將向市代會提出緊急覆議案，爭取轉圜空間。