燃油需求上升 油價再漲

〔編譯王錦時／綜合30日外電報導〕紐約原油價格上揚至二個月來最高點，主要是因為美國石油庫存全面下滑，以及美國東部地區氣溫降低，帶動燃油需求上升。

美國能源部表示，美國蒸餾油庫存降至8月以來的最低水準，使取暖用油期貨價格漲至11週來的最高價位。美國國家氣象局也表示，極地冷氣團已進入美國中西部大平原、密西西比河谷及美國東部地區。

倫敦的Credit Agricole公司全球能源市場研究部門主管威特納說：「原油及相關的油類產品已出現季節性需求增加，使得場外觀望的買盤紛紛進場。」

倫敦市場週四午盤，紐約商品交易所明年1月原油期貨電子盤交易每桶上漲0.23美元，為62.69美元。週三紐約商品交易所收盤時，1月原油期貨每桶勁揚1.47美元，漲幅2.4%，為62.46美元，是自9月29日以來的最高收盤價。

倫敦ICE期貨交易所週四午盤時，布蘭特原油1月期貨每桶上漲0.36美元，為63.43美元。