紐約期油 跌回74.76美元

〔編譯王錦時／綜合5日外電報導〕紐約油價4日跌破每桶75美元關卡，因為在加勒比海的熱帶風暴威力減弱，似乎不會對墨西哥灣的產油設備造成威脅，減緩了市場對石油供應問題的顧慮。

不過油價仍是處於高檔，而且再度攀升的機率也不小，因為將來仍可能發生颶風直撲墨西哥灣，破壞當地產油設備的情況；美國創紀錄的高溫、中東地區的衝突、以至非洲最大產油國奈及利亞的政局動盪，這些因素都可能引發油價再度大漲。

雖然油價漲幅已經不小，但是包括美國及其他國家尤其是中國的強勁需求，使得近來油價一直維持在每桶70美元以上的水準。美國能源部上週三公佈每週石油報告指出，目前美國的汽油需求仍比一年前高。

紐約商品交易所4日收盤時，9月原油期貨每桶下跌了0.7美元，為74.76美元，上週整週油價的漲幅為2%。9月汽油期貨每加侖下跌6.12美分，為2.2315美元。不過美國的無鉛汽油零售價仍在每加侖三美元以上。

倫敦ICE期貨交易所4日收盤時，布蘭特原油9月期貨每桶下跌0.39美元，為76.17美元。

近來油價上揚主要是因為市場擔心熱帶風暴克里斯可能增強為今年夏季的第一個強度颶風，而對墨西哥灣區的產油設備造成嚴重破壞。不過此一熱帶風暴在4日通過東加勒比海之後，已經轉弱。