男子百米 鮑威爾平世界紀錄

牙買加短跑名將鮑威爾（ 左） 在黃金聯賽蘇黎世站一馬當先，以9秒77追平男子100公尺世界紀錄。（路透）

〔記者許明禮／綜合外電報導〕牙買加快腿鮑威爾昨天國際田總黃金聯賽蘇黎世站，再度化身「風之子」，以9秒77追平他和禁藥醜聞纏身的美國名將蓋特林共同保持的男子100公尺世界紀錄。

這一場百公尺對決是罕見高水準競技，其他兩名美國好手蓋伊跑出9秒84、布魯森9秒99都締造個人最佳成績，排名第3的史考特成績9秒97也是個人本季最佳。

蘇黎世站比賽場地魔術跑道體育場素負盛名，這裡曾誕生過23項世界紀錄及超過300項國家紀錄，鮑威爾認為這場地簡直無可挑剔，他說：「非常快，就是這個場地給人的感覺。」

鮑威爾去年6月在雅典以9秒77打破世界紀錄，上個月他也曾追平世界紀錄，這也是他第3度跑出這個成績，他得意地說：「我3次跑出同一個世界紀錄，以前從沒有人完成這項創舉。」

瓊絲 再陷禁藥風暴

鮑威爾風光追平世界紀錄，曾經是世界上跑得最快的女人、美國短跑天后瓊絲，卻再度捲入禁藥風暴，華盛頓郵報昨天披露，瓊絲在今年6月美國田徑錦標賽藥檢呈陽性反應。

不過，瓊絲是否使用禁藥，仍得等B瓶樣本檢驗結果而定，她表示，將盡最大努力證明自己清白。