北方領土海域衝突 日漁民遭俄軍槍殺

〔駐日特派員張茂森／東京十六日報導〕日本北海道所屬漁船十六日清晨在日俄雙方爭議中的北方四島（俄稱南千島群島）海域，遭俄國海防警備艇槍擊，四名船員一人死亡、三人被捕，此為一九五六年以來，兩國在此一引起主權爭議的海域因捕魚衝突而發生的第一起人命事件，日本外相麻生太郎召喚俄國駐日代理大使加魯辛提出強烈抗議，要求道歉與立即釋放遭扣留的船員。

據日本媒體報導，俄國國境警備局的警備艇十六日早晨在北方領土海域貝殼島附近，扣押北海道根室市根室灣一艘四點九噸捕蟹船「第三十一吉進丸」，在此之前，俄國警備艇並對「第三十一吉進丸」開槍，造成一名船員死亡，另三人被捕。

據報導，遭開槍射擊的日本漁船有捕蟹許可，但根據「北海道漁業調整規則」，非昆布漁船未獲北海道知事認可，不得進入貝殼島附近，北海道當局判斷此一漁船極可能違反這項規則。

庫頁島的俄國警備局說，「第三十一吉進丸」被勒令停船後仍繼續逃逸，俄方數度發射信號彈，該船在航行時不但未開燈，也沒有標幟。

一九五○年到二○○○年為止，北方領土海域共發生四十起槍擊事件，一九五六年十月發生一人死亡的事件，今年六月有一艘日本漁船遭扣留。

儘管日本宣稱擁有北方四島主權，但這些島嶼和海域自戰後以來一直由舊蘇聯與俄羅斯實際控制，由於水產資源豐富，日俄雙方因捕魚而起的衝突事件頻生，雙方經過協議後，在一九九八年十月同意擱置取締漁船管轄權，有正規許可的漁船原則上也不予逮捕扣留。