歐陸經濟復甦 仍有通膨隱憂

〔編譯盧永山／綜合15日外電報導〕德國和歐元區第二季經濟成長率均達0.9%，顯示歐陸經濟已擺脫五年的低迷狀態，但分析師擔心這種成長步伐將難以持續，因利率逐漸走揚、歐元區主要國家計畫調高稅負、以及全球經濟成長放緩。

德國經濟的強勁表現受益於企業增加投資和營建業復甦，再度證明德國已不再仰賴出口增加來促進成長。

法國、義大利等歐元區其他12個國家，最近紛紛發布強勁的成長數據，許多分析師因此調高歐元區的成長預測，德勒斯登銀行預估，今年歐元區經濟成長率料達2.5%，高於先前預估的2.2%。

歐元區經濟的強勁成長增加歐洲央行年底將利率升至3.5%的機率。巴黎銀行歐元區首席經濟學家華特瑞特表示：「通膨風險上升，成長動能也加速，升息的機率大增。」歐洲央行擔心，油價上漲和貸款快速增長將助長通膨。

分析師表示，分析師一致認為，歐元區2007年經濟成長率將趨緩，因美國和全球經濟成長減慢，高油價和歐元升值也將抑制經濟成長，德國和義大利政府調高稅負來削減預算赤字也不利歐元區經濟。