中國經濟成長 惟7月FDI金額下滑

〔編譯王錦時／綜合15日外電報導〕世界銀行週二將中國2006年經濟成長預測值由原先的9.5%調高至10.4%；不過中國官方的統計顯示，7月份外人直接投資（FDI）中國的金額比去年同期下滑5.49%，為42.79億美元。

世銀在最新的中國季度報告中，也將中國2007年的經濟成長率預測值由原先的8.5%調高至9.3%。2006年中國出口成長率預估將達20.8%，進口可望增加18.4%。

世銀也預估，今年中國的貿易順差將達到2,200億美元。世銀也表示，讓人民幣進一步升值應有助於降低中國企業的投資熱度。

目前中國領導人正在設法降低經濟熱度，因為他們擔心，包括房地產及銀行貸款過度擴張，可能引發危及政治情勢的通貨膨脹，並且導致銀行及企業背負高風險的債務。

而根據中國商務部的統計顯示，今年1到7月外人對中國直接投資金額減少1.16%，為327.1億美元。今年前七個月，外資在中國設立企業的家數銳減7.63%，為2萬2772家，7月份僅有3,022家外資企業在中國設立。

中國商務部也指出，中國最大的外資來源為香港、英屬維京群島及日本。今年前六個月，外人對中國直接投資比去年同期減少0.47%，為284億美元。6月份外人對中國直接投資劇減12.23%，降為54.4億美元。

中國國家統計局也在週二表示，中國7月份工業生產比去年同期成長16.7%，顯示中國白熱化的經濟熱度僅小幅降溫。中國國有企業及大型非國有企業7月份的工業生產總值上升至7,200億美元，今年前七個月，中國的工業生產比去年同期成長17.6%，生產總值為4.69兆元人民幣。

中國經濟放緩 香港面臨逆風暴

〔記者王孟倫／台北報導〕近年來，受到中國經濟市場快速崛起，使得香港搭上這股順風車，經濟表現維持高度成長；但雷曼兄弟證券警告，中國經濟已經開始減緩，對香港來說，這股順風很快就變成「逆風暴」（Head Winds），預估今年下半年，GDP（國內生產毛額）成長率將減至4.5%。

今年是香港回歸中國第九年，雷曼兄弟昨天指出，過去幾十年來，香港經濟週期一直存在著大的波動，目前香港經濟和中國日漸「融為一體」，在2004至2005年間，香港也享盡美國的低利率和中國蓬勃發展的經濟兩大優勢，不過，這一切美好的狀態，卻即將要結束。

「中國經濟成長開始放緩，香港也將受到拖累！」雷曼兄弟表示，中國今年第二季GDP成長率高達11.3%，這種經濟過度擴張，終將促使中國官方必須採取更多的宏觀調控、緊縮措施，雷曼預測，中國第四季GDP將減至9%，而且還會繼續下降。

雷曼兄弟直言，香港過去仰賴中國所搭的「順風」，現在反而變成影響其經濟的「逆風」，隨著中國經濟成長減速，將削弱香港經濟，而資本流入香港也將可能減少。

儘管，香港今年第一季GDP成長率維持高成長、達8.2%，但這可能已經是最高峰值；雷曼兄弟指出，香港經濟成長已開始減速，根據統計，5、6月香港的出口和零售額增長急劇減少，採購經理人指數至7月，也已連續三個月下降。

隨著「逆風」逐漸形成，雷曼兄弟預估，第二季香港GDP成長率降至6.3%，下半年續降至4.5%，全年成長率為5.8%，明年則將進一步滑落至5%。