真人不露「相」 古巴慶卡斯楚80壽誕

這是古巴「青年反叛報」在十三日卡斯楚生日當天刊出的四張卡斯楚照片之一，卡斯楚手持報導他已坐起、走路，甚至短暫工作的報紙特刊。（美聯社）

暗示國民應對「不利消息」做好準備

〔編譯魏國金／綜合哈瓦那十三日外電報導〕古巴「青年反叛報」在十三日卡斯楚八十歲生日當天，刊登他接受腸道手術兩週以來的首批照片。卡斯楚並發表聲明，要求國人雖然他的健康有起色，仍應對「不利消息」做好準備。

他指出︰「我非常高興。對那些關心我健康的人，我承諾奮戰到底。」他表示，指其病況大幅改善之說，並非捏造的謊言；然而「堅稱短期可復元、沒有風險云云，則絕對不正確，我懇請你們保持樂觀，但同時做好面臨不利消息的準備」。

術後兩週照片 應是在家拍攝

青年反叛報網站也刊登四張卡斯楚的照片。照片中，他穿著紅白相間的愛迪達暖身運動套裝，坐得直挺、眼神機敏，但看來有點疲態。有一張照片是他以拳托住下巴；另兩張是他講電話的神情。另一張他坐在床前椅上的照片，顯然是在他家拍攝的，他手持古巴共黨報紙「格拉瑪」（Granma）十二日的特刊。該報當日報導，卡斯楚已坐起、走路，甚至短暫工作。

查維玆要為卡斯楚慶生

卡斯楚的盟友、委內瑞拉總統查維玆十二日在委國首都卡拉卡斯，宣布連選總統時說︰「我將與卡斯楚一起慶祝他八十歲生日，我會帶給他一份好禮、一個很棒的蛋糕。」

「格拉瑪」的報導雖然簡短，卻是古巴政府自七月三十一日卡斯楚將權力暫交其弟勞爾以來，所發表最詳盡、最樂觀的相關訊息。

古巴美洲國家基金會發言人梅薩直陳︰「不管卡斯楚是生、是死，古巴現在必須改變，卡斯楚的年代必須結束。」卡斯楚一九五九年領導革命時，年方三十二，在統治古巴四十七年後，經歷了十位美國總統，如今是碩果僅存的冷戰時代重量級人物。

古巴官方十三日並無舉辦任何活動，不過古巴音樂人十二日晚在哈瓦那防波堤大道舉行長達五小時的卡斯楚慶生音樂晚會，三千名觀眾齊聲吶喊︰「卡斯楚、卡斯楚、萬歲卡斯楚」。