利率不變 日銀無異議通過

〔編譯王錦時／綜合11日外電報導〕日本銀行週五表示，該行將繼續維持基準利率在0.25%的水準不變，這與市場的預期相符，這也是日銀在上個月結束零利率政策之後，再度維持利率不變。日銀在聲明中表示，該行九名理事無異議通過維持利率不變。

日銀在上個月的決策會議中，決定升息0.25個百分點，結束自2001年以來實施的零利率政策，此一貨幣政策是為了刺激經濟，並對抗長期的通貨緊縮；分析師認為，日銀在7月升息之後，應該不會在短期內繼續升息。日銀這次升息也在日本政府內部引發爭議，因為有一些部會首長擔心，日銀升息將會阻礙日本的經濟復甦。

經濟財政大臣與謝野馨在週五日銀宣佈維持利率不變前表示，日銀應該不至於很快採取進一步的緊縮政策，他說：「我認為進一步升息的時機還沒到。」日銀決策官員也重申，他們將緩慢而審慎地調整貨幣政策。

對於日銀何時將再度升息，目前分析師有兩派看法，一派認為，日銀會在今年內再度升息；另一派則預測，日銀要到2007年才會再度升息。另外，日本內閣府也在週五公布，日本今年第二季的國內生產毛額（GDP）年成長率為0.8%，主要為美國需求減緩，抵銷了日本國內需求強勁成長的效應；第一季成長率則由原先的3.1%下修為2.7%。