費德爾 生日大進擊

〔記者梁偉銘／綜合外電報導〕多倫多名人網賽首輪「雙爾出擊」，結局皆大歡喜：費德爾，生日快樂！衛冕者納達爾，旗開得勝！

世界排名穩居龍頭的瑞士天王費德爾，溫布頓4連霸後首度出賽，從草地轉戰硬地適應良好，6：3、6：4淘汰法國對手馬蒂厄，用勝利替自己歡度25歲生日。

費德爾只花1個多小時，談笑間，解決去年4強大黑馬，本季硬地戰績推進至29勝1敗，讓小費更有信心繼2004年後再度封王。

賽後大會還貼心地備妥蛋糕，加上中央球場球迷齊聲高唱生日快樂歌，樂得壽星感動莫名：「去年在家中養傷，能夠回到這裡，與大家一同慶祝的感覺真好。」

海盜納達爾 收拾馬蘇

當今網壇唯一能與費天王抗衡者，非20歲的西班牙「海盜」莫屬。同樣悠哉休息1個月的納達爾，把硬地當成拿手的紅土來打，6：3、6：2收拾雅典奧運雙金得主馬蘇，獲得溫布頓決賽敗給費德爾後的首勝，也再度預告「雙爾爭霸」即將上演。

費德爾與納達爾今年已5度決賽狹路相逢，結果納達爾贏了4個冠軍，費德爾則在溫布頓連莊扳回顏面。事實上，只要這2人參賽，其他人幾乎都無緣決賽，雙雄已於最近7個大滿貫賽包辦6座金盃、14個名人賽中囊括12冠。

小威復出 狂掃俄女將

總獎金60萬美元的洛杉磯女網賽，美國黑妞小威廉絲重振雌風，這位世界排名跌出百席外的前任球后，拍子依舊熱得發燙，初露臉就挾迅雷不及掩耳之勢，6：2、6：1轟倒俄國第11種子琪里蓮柯，堪稱晉級次輪最具威脅性的非種子。

洛杉磯硬地賽事，被視為本月下旬美國公開賽熱身指標，而發出8記愛司的小威，顯然已揮別困擾多時膝傷，準備重溫1999和2000年2度封后美夢。