赴喀什米爾自助遊 婦女沈屍湖泊

〔編譯魏國金／綜合斯里那加八日外電報導〕印屬喀什米爾警方八日指出，在斯里那加的納金湖找到一具屍體，經指認確定為失蹤逾兩週的台灣旅客黃秀琴（譯音，Huang Su-chin）。

警方研判為溺斃意外

警方說，五十二歲的黃秀琴於上月二十二日向緊鄰納金湖的達爾湖一家船屋完成住宿手續後，表示要前往網咖，之後便下落不明。高階警官阿梅德指出，死者已經其女指認，身上並無外傷，初步報告顯示這並非挾持相關事件。他表示：「這似乎是溺斃案件。」由於警方尚無法確認她如何溺斃，目前靜待法醫驗屍，以確認死因。

一度懷疑遭人挾持

黃秀琴下榻的船屋老闆發現她一去不返後，向警方報案，當地警方隨即展開大規模搜尋行動，當時懷疑她或許遭喀什米爾分離主義份子挾持。

黃秀琴的女兒上週抵達印屬喀什米爾夏都斯里那加，協尋母親。她曾表示，母親是「勇於冒險」的家庭主婦，熱愛健行與登山，由於不諳英文，可能在健行的路上發生溝通問題而迷路。她告訴媒體說，她希望母親只是迷路、仍然還活著。不過，警方最後在納金湖的雜草間拖出了黃秀琴的遺體。

近年喀什米爾分離主義的暴力衝突漸趨緩和，據統計，去年當地的觀光客達六十一萬餘人，雖然如此，多數西方國家仍警告國民，不要到喀什米爾旅行。

分離主義的暴亂奪走了六萬七千條人命，其中多數為平民。針對觀光客的攻擊非常少見，鎖定女性觀光客則絕無僅有。

外交部將提供協助

〔記者蘇永耀／台北報導〕外交部發言人呂慶龍昨日說，日前因為前往印度喀什米爾地區旅遊而失蹤的台灣黃姓女遊客，在印度當地時間八日上午十一時左右（台灣時間昨日下午一時），被印度警方在喀什米爾北部的湖泊中發現屍體，跡象顯示她已溺斃多日。

呂慶龍除證實黃女已罹難外，他也強調，家屬不願受到打擾，不能透露家屬訊息。為找尋這位五十二歲黃姓婦人，喀什米爾當地報紙日前曾刊出尋人廣告，並刊出照片。

因為黃姓婦人在印度留下的紀錄只有護照的英文名字 Huang Su-chin，透過護照號碼等資料交叉比對，最後才確認是台灣人。外交部透露，她在台灣的女兒曾經在上月底前往尋找母親，上週末又換另一個女兒交換前往尋找。

呂慶龍說，黃婦確定罹難後，外交部將在明日協助其他家屬辦理簽證事宜，儘速前往印度處理後事，外交部駐印度代表處也會提供必要協助。

人間仙境喀什米爾 近年動亂

〔記者袁世忠／台北報導〕喀什米爾到底有什麼魅力？旅遊業者表示，當地風景稱得上是人間仙境，只不過近幾年動亂，旅行社為了安全紛紛關閉這條路線。至於自助旅行，「除非很有經驗且安排妥當，否則並不鼓勵。」

喀什米爾一度是廣受歡迎的觀光勝地，每年吸引八十萬名觀光客，其中百分之四十是外籍旅客。然而一九八九年起，伊斯蘭分離份子因爭取脫離印度控制，掀起長達十六年的暴動，觀光產業一落千丈。

旅行公會全聯會秘書長許高慶指出，喀什米爾美麗的湖光山色配上和善親切的民眾，有如人間仙境。華航開闢台北至印度直航包機後，旅行社曾排進行程中，去過的民眾都讚不絕口。

旅行業不鼓勵自助遊

歐樂旅行社總經理陳麗鋒表示，當地是英國人殖民時開發的度假勝地，達爾湖邊美麗的船屋是其特色之一。

不過，這幾年旅行業者為了安全考量，幾乎都取消了這項行程，最多也只是替一些自助旅行者代為訂位、安排住宿。