泰王會見塔克辛 扭轉政局

編譯鄭寺音／特譯

儘管千上萬民眾走上街頭要他下台，反對派也杯葛大選，但泰國總理塔克辛絲毫不為所動，並宣布勝選。不過，四日晚間一場與泰王蒲美蓬（圖，法新社檔案照）的會面，戲劇性地扭轉塔克辛的態度，讓他宣佈辭去總理。

塔克辛四日晚間發表全國演說時表示：「我不接受總理職位的理由是，今年是國王大吉的一年，六十天後就是他登基六十週年。」前一晚才宣稱勝選、向反對黨提出和解方案的塔克辛說，他決定辭職是基於對國王的尊重，也為了讓全國國民能準備六月的國王登基六十週年紀念。

塔克辛三日接受訪問時，宣稱自己獲得一千六百萬張選票，得票率五成七。他問主持人：「能請你告訴我，我要怎麼對一千六百萬支持者說我辭職會對國家有好處？」

但當反對派拒絕和解提議之際，塔克辛的幕僚突然宣佈，塔克辛已獲准晉見蒲美蓬。王宮官員表示，這場會議只持續了三十分鐘。

美國傳統基金會的資深政策分析家迪倫說：「沒有人會知道塔克辛與國王對話的完整內容。但我認為，國王認為政治情勢持續陷入僵局，對國家並非好事。」

也許永遠不會有人知道，兩人之間究竟談了些什麼，因為約莫兩個小時後，塔克辛在全國演說中表示，他將在國會重新開議後辭職下台。

七十八歲的蒲美蓬是目前世界上在位最久的君王，雖然幾乎沒有法定權力，但泰國傳統上是宗教與王室密不可分的國家，蒲美蓬登基以來一直深受國民愛戴。

過去這段時間，塔克辛的反對者不斷敦請蒲美蓬，值此國家危難之際，行使憲法中從未使用過、語焉不詳的條文來任命新總理。

一九七三年，曼谷大學爆發暴動後，蒲美蓬要求當時的總理與他的忠實支持者離開泰國，遏止持續嚴重的社會混亂，他們也照做了；一九九二年，他要求當時的總理蘇清達將軍前往王宮，斥責他下令對反政府民眾進行血腥軍事鎮壓，蘇清達後來也引咎辭職。

（取材自法新社）