兩岸外交競逐 助長太平洋島國貪瀆

〔編譯陳泓達／綜合三日外電報導〕澳洲參議院最近一份中國問題報告警告，中國和台灣在南太平洋地區競逐外交承認，恐破壞南太平洋地區的政治穩定與經濟發展，助長這些島國的貪瀆風氣，破壞該地區政治穩定與經濟發展。

報告直指，兩岸利用經濟援助作為獲取外交承認的工具，有時甚至帶有「彼此競價的特性」。澳洲學者甚至以「太平洋冷戰」來比喻兩岸在南太平洋地區的外交攻防。

澳洲智庫「獨立研究中心」的溫蒂班克表示，中國和台灣競相拉攏本區的十二個島國，這種「凱子外交」或「銀彈外交」助長了太平洋島國的貪瀆之風。

近幾年來，一些貧窮小國，吉里巴斯、吐瓦魯和巴布亞紐幾內亞等，相繼在兩岸之間擺盪，以尋求更多經援。

溫家寶今抵斐濟訪問

事實上，現正在澳洲訪問的中國國務院總理溫家寶，四日將抵斐濟訪問，出席中國倡議成立的「中國 — 太平洋島國經濟發展合作論壇」首屆部長級會議開幕式，希望藉此增強北京和南太平洋島國的關係。溫此行將與各國分別簽署一系列雙邊經貿合作協定，並「依據太平洋島國要求和需要，提供不附帶任何政治條件的援助」。據中國統計，中國去年與南太平洋國家貿易額較前一年成長五十八％，達八億三千八百萬美元（合台幣二百七十一億元）。

中國在南太平洋地區獲得七個國家承認，包括斐濟、薩摩亞、巴布亞紐幾內亞、庫克群島、萬那杜、密克羅尼西亞和東加。台灣則和六個南太平洋島國建立外交關係，包括吉里巴斯、馬紹爾群島、諾魯、帛琉、索羅門群島和吐瓦魯。

澳洲售中鈾礦 供核能發電

〔編譯鄭寺音／綜合坎培拉三日外電報導〕澳洲三日與中國簽署指標性的「和平使用核子能源合作協定」，根據協定，中國將可從澳洲進口鈾礦供核能電廠使用，但不得拿來發展武器或供其他軍事目的所用，也不得轉賣第三國。

在來訪澳洲的中國總理溫家寶與澳洲總理霍華德的見證下，澳洲外長唐納與中國外長李肇星簽署包括和平利用核能合作協定和核材料轉讓在內的八項協定。澳洲今後將對中國輸出大量鈾礦，為中國日漸蓬勃的核能工業提供所需燃料，也為中國在澳洲投資開採鈾礦開啟大門。

澳洲原本就是中國重要的能源供應國，不僅是中國最大的鐵礦供應國，也已預定於未來幾個月內，從西澳出口第一批液態天然氣到中國，由於鈾礦可用作核子武器，因此與其他能源不可相提並論。

批評者指控此項協議會造成區域不穩定與環境問題，但溫家寶與霍華德堅稱，此項協議設有安全保障條款，可確保鈾礦使用安全無虞，僅供非軍事用途。