未獲教廷授權 中國執意任命主教

〔編譯張沛元／綜合北京二十九日外電報導〕

中國官方天主教愛國會即將在三十日為中國官方主教團秘書長馬英林（見圖，取自網路）出任昆明教區主教舉行祝聖儀式，但由於馬英林的任命並未獲得梵蒂岡授權，甚至遭教廷反對，中方此舉恐對中梵關係正常化進程構成阻礙。

中國要梵蒂岡不得干涉

官方控制的中國天主教愛國會副主席劉柏年二十九日表示，他們將任命馬英林神父出任昆明教區主教，祝聖禮將在可能是三十日的數日內舉行。劉柏年說，馬英林獲得教士、修女與教區代表無異議推選出任昆明教區主教，「我希望梵蒂岡不要反對他的任命並且接受。他們（教廷）應該尊重中國教會的選擇而非出手干涉」。

根據總部設在羅馬、專門報導天主教新聞的亞洲新聞通訊社發自北京的報導，四十歲的馬英林為中國官方教會教務委員會秘書長，同時任職於愛國會。教廷早已表明不太支持馬英林，理由是馬英林過於親近受官方控制的愛國會，牧靈經驗也不足。

該報導還說，梵蒂岡曾要求至少延遲舉行馬英林的祝聖儀式，但愛國會無動於衷，「愛國會一意孤行，充分展示其試圖破壞北京與梵蒂岡接觸的動機」。

今年三月才獲教宗本篤十六世冊封、中國領土首位天主教樞機主教陳日君，二十九日發表聲明，促請北京當局延後馬英林的祝聖禮；強制神職人員接受主教職務，猶如破壞中梵建交談判氣氛。