車諾比核災變20週年

編譯陳泓達／特譯

一九八六年四月二十六日凌晨一時許，位於烏克蘭北部的車諾比核電廠第四號反應爐發生一連串爆炸，外洩的輻射塵籠罩歐洲大片地區。

該反應爐是在正常關機前的試機作業時爆炸，專家認為，爆炸肇因於作業員操作不當以及機組設計不良。全世界只有前蘇聯使用該種反應爐。

儘管在設計上有瑕疵，車諾比核電廠另外三座反應爐仍持續運作多年。第二座反應爐在一九九一年一場火災後除役，其餘反應爐直到二○○○年才停止運轉。

目前還有十二座與車諾比同型反應爐持續運轉，其中十一座位於俄羅斯境內，一座位在立陶宛的伊格那里納核電廠。根據立陶宛和歐盟達成的協議，該反應爐將於二○○九年除役。這些反應爐在設計上做了部分修改，專家聲稱可大幅降低爆炸事故發生的可能性。不過，綠色和平等環保團體指控，人員訓練不足和散漫的職場文化仍可能導致人為疏失，引發另一起爆炸事故。

當年災後為安置爆炸的四號機組，遏止輻射外洩，當局使用七千多公噸的鋼鐵和四十一萬立方公尺的水泥，倉卒興建一座被稱為「石棺」的巨大圍阻體。但烏克蘭官方表示，石棺已產生裂縫，有發生爆炸的可能，正尋求國際社會提供金援，以建造新石棺。 （取材自美聯社）