駭客任務 溜馬破網

ＮＢＡ東部季後賽紐澤西籃網隊首役以兩分之差落敗，明星前鋒卡特（左）一臉無奈，看著背後的印地安那溜馬隊球員慶祝勝利。 （路透）

〔記者徐正揚／綜合外電報導〕包括當家控衛奇德在內，紐澤西籃網全隊壓根兒也沒料到，今年第一場季後賽竟會輸在昔日隊友、不過是奇德「備胎」的強森（Anthony Johnson）手上。

強森致勝兩罰 氣壞老東家

東部第三種子籃網昨與印地安那溜馬鏖戰至終場前仍是平手，最後零點九秒，籃網前鋒克斯提克犯規，強森在前東家主場球迷的鼓譟下，冷靜地兩罰俱中，為溜馬取得九十比八十八超前，籃網交給傑佛遜發動最後一擊，可惜球碰到籃框彈出。

強森曾在二○○二至○三年效力籃網，那兩年籃網都打進ＮＢＡ總冠軍戰，當時他只是板凳球員，昨天他以十二分、六助攻、四籃板外帶致勝兩罰的成績，證明他絕對不僅止於當奇德的替補，關鍵時刻照樣可以靠他決定勝負。

轉到溜馬後的強森，一度也在先發、替補間遊走，直到主力後衛汀斯利受傷，他才從今年元月扛下先發控衛重任，成為溜馬搶下東部第六種子的重要助力，教頭卡萊爾就盛讚說：「當你需要一個隨時做好準備、腦筋清楚、技術夠水準的職業球員時，強森不僅符合這些要求，而且值得信賴！」

季後賽首輪首戰 唯一客隊奪勝

溜馬靠這關鍵兩罰，成為今年季後賽首輪唯一獲勝的客隊，強森有感而發地說：「很多人一直為我貼上『難當大任』的標籤，認為我就只能當個替補控衛，既然機會降臨，我當然要全力以赴，證明我也能辦到。」

奇德四籃板、八助攻，雖略優於強森，卻因十一投僅兩中、只得五分，與強森相較，反倒比較像替補，也讓卡特三十一分、十三籃板、六助攻的高檔演出徒留遺憾，而全隊三分球十五投僅中一，還刷新隊史三分球單場命中率最低紀錄。

包括強森在內，溜馬共有五名球員得分達兩位數，禁區大將小歐尼爾雖早在第三節便陷入「犯規麻煩」，仍奮力貢獻十五分，其中十一分拿在第四節，也要記上一功。

復辟之路 活塞開喜

〔記者徐正揚／綜合外電報導〕秣馬厲兵十個月，本季全聯盟戰績最佳的底特律活塞隊，昨天在季後賽首輪首戰中，毫無意外地以九十二比七十四輕取密爾瓦基公鹿，並以優質內容公開宣示：「奪回ＮＢＡ總冠軍，我們準備好了！」

活塞展現傲人的防守能力，讓公鹿四節得分均低於二十、團隊命中率不到三成六。進攻方面，活塞由洛許．華勒斯、漢彌頓聯手發動，兩人合力貢獻等同於全隊上半場總得分的四十三分，也讓活塞自第二節中段後掌控局勢。

公鹿憑藉第三節後段打出一波十九比四的大反撲，第四節初，一度追至只落後四分，老神在在的活塞馬上回敬一波十一比○，一舉把領先優勢擴大至二十分，於談笑間輕鬆制伏實力相差懸殊的公鹿，最後兩分半，兩隊見勝負已定，紛紛換下主力先發球員，派板凳球員上場消化時間。

例行賽對活塞四場，平均每場可得三十分的公鹿頭號射手瑞德，整場被活塞的防守佈局看死，只要他一拿到球，就有至少兩名活塞球員上去包夾，使他出手十五次只進四球、得十一分，是公鹿慘敗的主因之一。

活塞得分主力之一後衛漢彌頓，第四節因左腳踝扭傷提前退場，賽後直說不要緊，經Ｘ光診斷後，初步判定不礙事，惟是否影響活塞的奪冠之路，還要觀察。