日戰後失蹤老兵 重返故土

〔編譯鄭曉蘭／綜合報導〕於二戰後失蹤，被法院宣告死亡的前日本陸軍步兵上野石之助，去年奇蹟似地現身烏克蘭後，十九日返抵日本成田機場，重新踏上暌違六十三年的故鄉土地。

現年八十三的上野面對大批採訪媒體時，先以俄語說︰「我已經六十多年沒說日語了，我想先和大家說…」接著，以日語說出「空尼漆哇」（大家好）。

空尼漆哇 離家63年

上野於一九四三年二次世界大戰期間，隨軍出征至俄國庫頁島。戰後，他留在當地結婚並從事製材業，一九五八年與家人失去聯繫，下落不明，日本法院乃在二○○○年宣告他死亡。沒想到，已被日本法律認定「死亡」的上野，去年竟主動和日本政府連絡，表達返鄉探親的心願。他的照片等相關個人資料，隨後也被他岩手縣老家的家人確認無誤。

上野已取得烏克蘭國籍，育有一子二女，目前和妻子兩人同住。他十九日在三十七歲的兒子陪伴下，返日展開省親之旅。上野激動地表示：「言語難以表達我對日本政府的感激。我從沒想過自己能再回到日本。」他說，他還記得日本的櫻花，碰巧家鄉岩手縣的櫻花正值盛開。

上野八十一歲的弟弟語重心長地表示：「自他離家已超過半世紀，始終掛心哥哥生死的母親也已撒手人寰。我們分離的日子實在是太長了呀！」上野老家居民預計在二十三日舉行盛大慶祝儀式，歡迎上野回家。

過去十年間，日本政府已確認十位被宣告死亡的日本老兵，仍存活於世界的各個角落中。一九七二年，日本政府驚愕地發現一名日本老兵居住於關島，兩年後又發現一名戰時情報官獨自生活在菲律賓鹿邦島的叢林中。