籃網晉級 小遇亂流

〔記者王元鴻／綜合外電報導〕紐澤西籃網隊作客亞特蘭大，遭遇近十場比賽最頑強的抵抗，籃網隊飛人卡特在倒數四十二點六秒補進自己沒投進的球，才打破平手僵局，籃網九十一比八十八艱辛贏得十一連勝，順勢闖進季後賽。

擺脫鷹啄 終場前勝出

老鷹雖已無緣晉級季後賽，但拚戰非常積極，有效切斷籃網供輸路線，籃網隊全場只傳出七次助攻，還不及平常奇德一個人的績效，籃網陷入苦戰，命中率僅三成四七，幸好個人進攻技巧都有獨到之處，賺進四十二次罰球機會，罰進三十七分，是籃網脫困重要支柱。

倒數四十二點六秒，雙方戰成八十四平手，卡特補進助籃網取得領先，隨後奇德掌握罰球，六次罰球機會只有一球沒進，籃網就以三分之差延續連勝氣勢。

奇德攻下十一分，但出手十二球才進一球，靠罰十中九添分，前鋒傑佛森二十七分、九籃板，他罰進十一分，卡特二十六分、九籃板，罰十中十。

十一連勝在籃網隊史排名第三，靠這波連勝進補，籃網勝率突破六成，贏得大西洋區龍頭魔術數字只剩下二。

活塞爭東霸 魔術數字2

底特律活塞隊贏取東部第一種子，又往前跨了一步，儘管迎戰密爾瓦基公鹿隊險象環生，活塞還是以一一二比一○五後來居上，逆轉收拾公鹿，在東部封王魔術數字剩二，可望在四月七日到邁阿密作客前就登上東部王座。

公鹿隊以十五比○的凌厲攻勢開局，上半場再以十五比一懸殊攻防差距收尾，一路壓著活塞打，但活塞並未放棄，下半場急起直追，逐漸收復失土，到第四節終於扭轉劣勢，前鋒普林斯和後衛漢彌爾頓都攻下二十五分，洛許．華勒斯二十一分。

洛杉磯快艇隊以一○六比九十一擊退猶他爵士隊，贏得本季第四十二勝，本季勝率篤定超過五成，是一九九一 - 九二年球季以來勝率首度過半。快艇自一九七○年加入NBA以來，僅五個球季勝率超過五成。