數百萬年後 台灣海峽變陸地

〔編譯俞智敏／紐約時報十八日報導〕造成台灣的高山峻嶺地貌、並引發台灣地震的造山運動，目前正逐漸拉近台灣海峽部份地區的距離，使得台灣島緩慢向中國大陸靠近，數百萬年後台灣海峽甚至可能消失無蹤、變成陸地。

造山運動 台灣向中國大陸靠近

來自美國、台灣及日本的國際科學家團隊正打算深入研究這些造山過程，研究計畫主持人也已低調要求中國地質學家的協助，假如中國官方同意此事，這項跨國研究將成為海峽兩岸規模最大的正式學術合作計畫之一。

根據美國紐約州立大學賓漢頓分校地球物理學家吳大銘指出，這項耗資五百萬美元（台幣一億六千餘萬元）的台灣整合型地球動力學研究計畫（Taiger），將使用陸地及海底地震觀測儀器建立出台灣地質的三度空間立體影像。吳教授表示，科學家過去也曾利用同樣的技術替許多山脈製作出立體影像，但Taiger計畫中的影像解析度將比過去高出許多，可以提供台灣造山帶最詳盡的地圖。

吳大銘及其同僚本月將沿著台灣島的三個橫斷面放置第一批地震儀，在未來兩年中記錄下附近及遠處的地震振動，由於震波穿透不同物質的速度不同，因此可以顯示地殼內部的岩石結構。今年十一月研究人員還將再放置一千個地震儀，以偵測控制爆破的結果。美國研究船則將於二○○八年春季在台灣周圍海域協助繪圖工作，從海中施放巨型氣泡，製造出可直達海床再彈回的震波，研究船所拖曳的感應器及放置在海底的地震儀將監測實驗結果。

自一九七○年代起，台灣就成為研究地殼板塊碰撞的天然實驗室，因為台灣是全球造山速度最快的地區之一，台灣的高山每年大約會升起兩到三公分。台灣島是在四百萬到五百萬年前因中國大陸所在的歐亞大陸板塊滑入菲律賓海板塊的連串火山島嶼下方後所興起，但菲律賓海板塊後來又在台灣北部滑入歐亞大陸板塊下方。

包括吳大銘在內的部份學者認為，歐亞板塊在台灣中部附近並未潛沒到菲律賓海板塊下方，而是受到菲律賓海板塊擠壓，形成像兩輛車正面對撞的狀態。

隨著兩大板塊以每年八公分的速度逐漸聚合，台灣島山脈的西部地帶也正不斷增生，導致台灣海峽部份地區日益變淺變窄，雖然目前尚無法預測板塊間的互動是否會改變，但依照現行模式，數百萬年後台灣海峽很可能會消失變成陸地。

據參與研究的海洋大學教授李昭興表示，對台灣板塊動力學進行深入研究也有助於釐清台灣潛在的地震威脅，因為台灣的九二一大地震就是造山運動所引起。台灣海峽的地震也可能引發大海嘯，在二十分鐘到數小時內影響到台灣島及中國大陸。