查德威脅關閉油管 槓上世銀

〔編譯張沛元／美聯社查德恩加美納十五日電〕查德政府十五日在成功擊退意圖謀反的叛軍後表示，倘若世界銀行不解除查德遭凍結的石油收益基金，將關閉查德的油管。

石油部長納瑟十五日受訪時表示，除非國際社會確保查德能在十八日中午以前拿到油權收益，否則將關閉查德的油管。為解決查德的政治、經濟與安全問題，戴比政府顯然急於吸引國際社會的注意。

就國際標準而言，每日出口十六萬桶的查德石油量小值低；但戴比顯然欲以危及全球石油供應下賭，無論該國石油產量多麼微不足道，此舉應能引起外界注意到其困境與該政府亟需解凍後的油權收益基金的挹注。

納瑟說，世銀今年一月凍結查德在倫敦一個有一億兩千五百萬美元（約台幣四十億五千多萬元）油權收益的委付帳戶；此外，當查德修改其油權收益法後，世銀便刪除對查德所提供的一億兩千四百萬美元財務援助。

二○○三年資助查德油管計畫的世銀認為，查德將石油收益轉作軍事用途，而非如原先承諾用來改善貧窮。納瑟則說，世銀應該將油權收益資金解凍，要不然在查德生產石油的油商就該賠償查德政府。

查德的油權收益法原本規定，三分之二用於改善當地生活水準，另十分之一存入儲蓄基金，待查德油源枯竭時使用。但查德在去年十二月修改該法，包括增加將油權收益轉入政府預算的額度、解除使用儲蓄基金的限制，與納入軍事採購，合計超過油權收益三分之二。

納瑟表示，查國官員已兩度會晤世銀代表，要求解凍基金卻未果；若仍無法如願，查國將關閉油管。

根據世銀的數據，艾克森美孚石油公司從二○○三年十月到二○○五年十二月，總共自查德輸出一億三千三百萬桶石油，查德每桶收取十二．五％的權利金，共賺取三億零七百萬美元。

納瑟說，倘若艾克森美孚石油公司願意代付在倫敦遭凍結的基金以及日後直接向查德國庫支付油權收益，他們就不會關閉油管。