流離80載 巨石像將重返復活島

編譯鄭寺音／特譯

巨大的半身石像（圖，路透）裝入木條圍起的大箱子中，燈光在它挖空的眼睛與高長的鼻子上留下陰影；這座雕像經過八十多年輾轉漂流後，下週將展開重返故鄉智利復活島的旅程。

由整塊火山灰岩雕塑而成的這座古老摩艾石像高逾兩公尺，頭上戴著一頂稱作「普卡奧」的紅色石帽，一九二九年離開復活島，獻給當時的智利總統坎波，而後在智利首都聖地牙哥一待就是四十多年；一九七○年，智利藝術家薇拉絲珂的父親買下石像，石像從聖地牙哥運到阿根廷首都布宜諾斯艾利斯，後來一名收藏家買下它，將它帶往荷蘭，後因這位收藏家未付清款項，又回到布城。

智利大使麥拉十一日在布宜諾斯艾利斯的一場典禮上表示：「今天是這座摩艾像長期流放的結束，它將回到所屬之地、回到人們深情等待的地方。」

這座摩艾石像約雕塑於四百到一千年前，是十多座流落在外的類似石像之一，目前有另兩座保存在美國華盛頓的國立自然歷史博物館、兩座在英國大英博物館、兩座在聖地牙哥的國立自然歷史博物館。（取材自美聯社）