竊取雜誌消息 套利

〔中央社紐約11日法新電〕美國當局指控數名年輕營業員涉及內線交易，他們形容這是他們所破獲牽連最廣的最大一宗內線交易案。這些營業員和美國主要投資機構高盛及美林公司有關。

證管會說，這件「厚顏無恥」的內線交易案，至少有670萬美元流入私人口袋，作案方式包括利用脫衣舞孃、竊取消息和偷竊還未上市的商業雜誌。

證管會說，主謀是26歲的普洛金和29歲的巴傑辛，普洛金是高盛公司固定收入部門的一名研究分析師，而巴傑辛曾任職於一家大銀行。

證管會說，他們兩人說服美林公司的併購與合併案分析師，23歲的史畢哲曼，提供即將併購與合併案的消息，以換取回報。

證管會又說，他們也招募另外2名年輕人前往威斯康辛州1家印刷廠應徵工作，先行盜取商業週刊雜誌，然後根據這家具有影響力雜誌討論的有利觀點，買賣這些公司的股票，從中套利。證管會在聲明中又說：「普洛金與巴傑辛也策劃利用脫衣舞孃等各種計畫，其中包括利用她們在跳舞時，從銀行家下手，套取消息，也利用她們引誘投資銀行家提供消息給他們2人。」

1名證管會官員說：「這件弊案是我們破獲牽連最廣、花樣最多和預謀最周密的內線交易網。」

他說：「被告設法說服在我國主要金融機構任職的個人，要他們出賣雇主、客戶和投資大眾。」