《日本職棒》先發就遇雨 陳偉殷好悶

〔記者羅惠齡／綜合報導〕目前在中日二軍的旅日投手陳偉殷，原定昨天先發對軟體銀行鷹二軍，不過比賽因雨中止，今年陳偉殷與雨神特別有緣，碰到他出賽的日子，就遇下雨，沒有比賽的日子，陳偉殷悶得慌，期待快點出賽，找回往日球感。

陳偉殷在春訓期間與一軍一同集訓，不過球季賽開打前，就被調至二軍再調整，因此今年球季也自二軍出發。

中日二軍的比賽已自三月二十五日開始，至今已進行十一場比賽，不過從三月開始，日本許多地區頻頻下雨，中日二軍已賽的十一場比賽中，就有五場因雨被迫中止，無巧不巧，陳偉殷被安排出賽的場次，都剛好在被中止的這五戰。

陳偉殷表示，通常教練都將出賽的投手輪值排好，若遇下雨，當天被排上場的投手要等到下一輪才會再上場。

目前陳偉殷在二軍尚未出賽，他說，目前身體很健康，去年下半季的手傷也已復元，唯太久沒有比賽，球感比較差，練投時仍有去年受傷陰影需要克服。

今年陳偉殷也接受教練建議，在投球姿勢上做了些許小變動，在二軍的比賽，他也被定位在先發，現在他想趕快上場測試自己的狀況。

鐵人金本 阪神擬付15億日圓留人

〔記者吳清正／綜合外電報導〕阪神隊金本知憲連續九○四場比賽打滿全場，打破世界紀錄後，阪神隊考慮給予金本三年十五億日圓的大型合約，留住將於今年八月第二度取得自由球員資格的金本。

金本打破紀錄後，阪神球團社長牧田曾經約談金本，據球團人員轉述，牧田表示，對阪神隊來說，金本是無可取代的選手，希望現年三十八歲的金本能在阪神隊打到退休，準備給予金本三年左右的複數年合約。

金本原本效力廣島隊，二○○二年球季後和阪神隊簽下四年合約，金本轉投阪神隊後表現出色，不但兩度幫助球隊奪得中央聯盟冠軍，個人也在○四年贏得打點王，去年更獲選年度ＭＶＰ。

此外，金本今年八場比賽，打擊率達到四成一四，轟出三支全壘打，這也是阪神隊願意和金本簽約的原因。