油價一度逼近 70美元

〔編譯盧永山／綜合11日外電報導〕國際原油價格再度逼近每桶70美元，因美國和中國的需求強勁，但奈及利亞、伊朗和伊拉克等石油輸出國家組織（OPEC）產油國供給可能中斷，導致對沖基金持續搶買抬高價格所致。

倫敦布蘭特原油期貨盤中曾漲至69.70美元，創歷史新高紀錄，紐約原油期貨盤前電子交易曾漲至69.32美元，逼近去年8月30日卡崔娜颶風肆虐後創下的70.85美元歷史高點，東京原油期貨也攀至歷史最高。

巴黎SG CIB公司分析師懷特表示：「油價衝上70美元沒有太大的問題，對沖基金大舉進入能源市場，他們尚未停止抬價行動。」

自今年1月1日以來，油價已上漲13%，較2002年初的每桶20美元高出近3.5倍。儘管油價已逼近歷史高點，但全球經濟成長加速，美國6月到期的原油期貨合約價已超過70美元，顯示沒有多少交易商認為油價會突然下跌。

德意志銀行在一份研究報告中指出：「全球經濟仍強勁成長，今、明兩年的原油需求仍然很高，美國和中國就佔掉極大的比例。」

美擬攻伊 市場搶貨

OPEC產油國的原油供給將左右最近幾個月的油價走勢。美國媒體報導，美國考慮轟炸伊朗的核子研究設施，並計畫使用戰略核子武器，美國總統布希已經否認，但仍給市場無限的想像空間。

而奈及利亞境內的暴動擴大，叛軍宣稱已破壞艾克森石油子公司的產油設備，可能進一步推升油價。

中油新董座上台 油價可能調漲

〔記者曾慧雯／台北報導〕國際油價上漲，再加上即將接任中油公司董座的國光電力公司董事長潘文炎表示「希望油價能夠回歸市場機制」，因此油價即將上漲的傳言又開始甚囂塵上。對此，中油坦言成本壓力沉重，即使開源節流也於事無補；台塑石化態度則未改變，只要中油不動，台塑石化也不會率先調價。

美國西德州原油（WTI）每桶價格逼近69美元，受到成本飛漲影響，中油在今年第1季已虧損138億元，若情況再不改善，全年可能會虧損500億元，佔中油1301億元資本額的40%。中油表示，雖然公司內部已努力推行開源節流政策，但估計今年只能省下105億元，根本無法彌補虧損，「濕毛巾也會越擰越乾」。

中油表示，國際原油價格上漲壓力沉重，若只是單純進口，不加上管銷費用，甚至是裁撤掉中油所有員工，油品內銷都還是呈現虧損狀態。

而對於未來是否可能真正回歸市場機制並採取「浮動油價」政策，中油認為代入數字計算本身不難，但是要如何擬出公式才是最複雜的部分，還必須等潘文炎正式上任、了解公司營運狀況後再說。

據了解，中油將在本週四上午召開臨時董事會，會中將通過潘文炎接任中油董事長的人事任命案，隨後立即舉行佈達典禮，而本週五則將由新任董事長潘文炎親自主持例行董事會。

台塑石化表示，只要中油不動，台塑石化不會率先調價；不過台塑石化已多次表達對現行油價的不滿，指出國內過度扭曲油品的市場價格，並無助於節約能源。