紐奧良市長為民請命 大罵三字經

在淹水、斷水斷糧斷電、暴民劫掠、文明秩序解體中渡過四天的美國紐奧良市，已成為卡崔娜颶風災情的象徵。四天來一直留守該市、拒絕撤往他處指揮調度的紐奧良市市長納金，則因為以火爆言詞為市民請命，意外成為話題人物。

經過連日求援無效，納金在一日晚間接受當地電台訪問，對聯邦政府滿口答應救援卻拖延多日沒有行動忍無可忍，憤怒表示：「我不斷聽說這個就要來，那個就要來，今天我對這一切的回答是：放屁（BS），牛肉在哪裡？因為城裡根本就沒有牛肉。」

他指控聯邦工程人員敷衍他說已經將湖堤缺口補上，他表示：「他們用線畫出一頭牛，把它餵給大眾。他們在那裡硬拗，底下的人民正在死掉。」

他表示稍早在和布希總統通話時，他告訴布希：「坐在空軍一號裡飛過災區還不夠。」對於其他聯邦官員，他更不客氣的說：「他們根本不清楚這裡的情況多糟。他們在天殺的災難發生後兩天，才飛到這裡一次，帶著電視攝影師、美聯社記者和各種他╳的東西 - 請所有同胞原諒我的語言，但我真的惱了。」

當電台主持人表示，據說在沒有路易斯安納州州長的要求下，布希總統就算再關心也不能採取行動，納金回答：「這一切上帝都在看，如果他們沒有盡一切力量拯救人民，他們會付出代價。」

電台主持人稍後再度提出聯邦政府介入必須依照法定程序的說法，納金說道：「海嘯災民有提出要求嗎？」「伊拉克人民有要求我們去那裡嗎？」「（紐奧良和這些地方相比）哪個比較重要？」

在訪問最後，納金向聯邦政府喊話表示：「不要跟我說四萬人就要到了。他們不在這裡。該死！已經太晚了。現在抬起你們的屁股做點事情，大家一起解決這個國家有史以來最大的該死危機。」

納金三日表示，自己上述火爆言論「有點過頭」。據他轉述，布希三日見到他時並未提起他開罵的事，最後是他自己主動提起，表示自己的言論可能冒犯到布希，並表示道歉。布希回答說：他是有聽到納金說了些什麼，但「實在不是聽得很懂」，然後對納金說：「你我之間沒事。」