天使勇士 晉季後賽

〔記者王英明╱綜合外電報導〕大聯盟第二、三支晉級季後賽隊伍出列，亞特蘭大勇士奪得國聯東區冠軍，連十四年奪下分區冠軍。洛杉磯天使四比三力克運動家，成為美聯西區盟主，近四年三度晉級季後賽，天使也成為美聯首支晉級季後賽球隊，好整以暇，等待殺得筋疲力盡的美聯另三支晉級球隊。

勇士在五局以七比一遙遙領先洛磯，球迷在看台聽到東區第二名費城人以二比三栽在大都會手中，已經歡聲雷動，因為勇士分區冠軍已確定到手。

勇士在吉爾斯單場雙響砲的帶動下，十二比三大勝洛磯，以九十勝六十八敗戰績奪下東區冠軍，成為大聯盟第二支晉級季後賽球隊。

勇士自一九九一年起，連十四年奪下分區冠軍，寫下新的國聯障礙，雖然勇士僅在一九九五年摘下世界大賽冠軍，但他這項連十四年分區冠軍紀錄，令國聯其他球隊難以超越。賽後，勇士大灑香檳與球迷同樂，勇士今年最特殊的地方，就是起用十七名菜鳥，昨天光是先發名單就有三名新人，新人中有八人是自家農場培養，這些菜鳥無懼壓力，將與老將史莫茲與法蘭柯再拚個冠軍戒指。

國聯現在只剩西區冠軍與外卡尚未出爐，教士封王魔術數字只剩二，領先巨人四場勝差，即將出線。外卡以太空人最被看好，已領先費城人兩場半勝差，外卡到手的魔術數字為三。若太空人出線，將在季後賽首輪與勇士對決，而中區冠軍紅雀則對上西區冠軍。