萊得好 熊保生機

〔記者羅惠齡╱台中報導〕La New熊再度展現暴力熊威力，林智勝、黃龍義兩發全壘打，轟垮狂牛部隊氣勢，熊隊最後以五比一擊敗牛隊，保住季後賽外卡一線生機。

熊隊只要再輸一場就失去外卡資格，想要打進季後賽，只能搶得下半季冠軍，否則就與本季說再見。

昨天熊隊展現旺盛贏球氣勢，首局就由林智勝敲出本季第十五號全壘打，接著黃龍義在第五局再補上兩分砲，奠定勝基。

林智勝的全壘打數已追上統一獅前洋砲蓋達，躍居聯盟第三名，目前熊隊團隊全壘打六十二發，高居六隊之冠，潘忠韋、林智勝及前洋將羅德里茲就包辦三十九支，黃龍義也貢獻八發。

熊隊「洪總」對昨天團隊擊出十二支安打感到滿意，他說，昨天球員擊出的每支安打都扎實，算是最近幾場比賽中，火力發揮最好的一役。

熊隊洋投萊特才在二十五日先發，但只投一局就退場，休息一天，昨天再度登板，表現超水準。

此役他先發七局，被敲出七支安打，只在五局下丟一分，第一局就飆出一五一公里速球，完全封鎖牛隊火力，拿下第五勝，並中止二連敗。

萊特的狀況雖好，不過卻大搞烏龍，七局結束後，他向翻譯表示累了，不再繼續投，說完後就脫掉鞋子準備休息，但教練團卻不知他不再投，八局下開賽，萊特遲未登板，教練團左等右等，才知他不投了，但最後仍要求萊特上場，只是他上場後仍表示很累，因而退場由許文雄接替。

對此，洪總相當不滿，他說，以萊特昨天的狀況，可以再投下去，但卻未告知就擅自不上場，身為一名球員這樣是不對的。

投手教練林光宏也說，本來準備讓萊特投完八局，未料突然發生這種事，讓接替的許文雄措手不及，在沒準備的情況下就登板，結果投三人次就出現兩次保送，包括對黃忠義投出頭部觸身球遭勒令退場。

牛隊在七局上、兩人出局後，由陽建福救援，投二點一局，被擊出五支安打、失兩分，狀況不理想。

阿福自從復出後，表現一直很不穩定，九月出賽五場，投六局被打出十二支安打，共丟六分。

此役裁判也搞烏龍，一局下、兩人出局，牛隊一、二壘有跑者，許國隆右外野安打，熊隊右外野手蔡建偉將球傳向二壘，觸殺二壘跑者張家浩在先，張建銘才跑回本壘，理應已結束此局，但主審卻判定這一分算，隨後經熊隊抗議，裁判才改判牛隊這一分不算。

熊隊目標 全員健康

〔記者羅惠齡╱台中報導〕下半季至今，La New熊排名第四，還有機會挑戰季後賽，但「洪總」洪一中更關心的是球員健康，他說，目前球隊傷兵很多，寧可讓他們好好休息調整，也不要硬撐出賽。

熊隊目前最頭痛的是投手戰力，多數都有傷在身，本週對牛隊四連戰，已經快調不出投手先發。

目前退出出賽行列者，包括有可能動手術的徐余偉，另外許志華、李風華時而先發、時而救援，出賽場次頻繁，導致身體也有疼痛，教練團也暫時讓他們休息，洋投雷德里茲的狀況也不太理想。

如何應付本週對牛隊四連戰？洪總說，必要時，林士欽、許傳誠恐怕都得肩負一場先發任務。

野手狀況也好不到哪裡，原在中心棒次的王建強因為腳傷，昨天也休息未出賽。

洪總向球員表示，他重視的是球場上的精神面，如果有傷，不要勉強硬撐著出賽，至於爭奪季後賽，洪總說，現在只能贏一場算一場。

鳥仔復出 投身火線

〔記者羅惠齡╱台中報導〕梁如豪自從五月二十日出賽後，即因傷進入傷兵名單，經過四個月療傷及調整，終於要在今天正式復出，第一場比賽就是先發，「鳥仔」說，有點緊張，但已在二軍調整多時，應付比賽應該沒有問題。

熊隊傷兵累累，投手戰力嚴重不足，因此今天將梁如豪推上火線，不過，他因為太久沒有參加正式比賽，加上傷勢尚未完全復元，醫生特別交代，「一場比賽最多六十球」，但鳥仔說，一切視今天臨場狀況而定。

梁如豪上次出賽在五月二十日對象隊，後援一局沒丟分，自此再也沒有登板，經過四個月調整，今天重回投手丘，他萬萬沒想到要以「先發」上場，不過因為球隊缺投手，他也只好硬著頭皮上了。

梁如豪說，雖然已在二軍比賽一個月多月，但太久沒有在正式比賽時投球，還是有些緊張，不過今天仍須全力以赴，希望拿下勝投。

先前梁如豪共出賽七場，其中兩場先發，吞下一敗，本季第一場面對的球隊就是牛隊，今天復出的第一場對手也是牛隊，希望藉此挑戰他的本季首勝。