雙陳請辭 謝揆後天批准

〔記者鄒景雯、黃明裕、王貝林╱綜合報導〕在行政院長謝長廷連續強力慰留下，勞委會主委陳菊與高雄市代理市長陳其邁雙雙請辭，仍未有任何轉圜，經過陳水扁總統與謝長廷交換意見後，謝長廷將在本週二正式批准兩人的辭呈。

據了解，由於陳菊與陳其邁都選擇負起政治責任辭職下台，謝長廷只好批准，至於在接替人選方面，高層認為，勞委會主委由政務副主委賴勁麟接任「最為簡單」，「但非唯一選擇」；高雄市部份則將擇無意投入下屆市長選舉的中性人士代理，以免市政受到選戰牽絆無法放手作為。

謝揆昨日受訪時強調，就目前的泰勞事件調查來看，雙陳辭職已超過他們應負的責任；不過如果雙陳辭意堅決，他會另做考慮，並在週二立法院開議前做出決定。

高層研商認為，陳菊去意太堅，已無慰留空間；而慰留陳其邁原是第一選擇，若實在不可得，則應該迅速處理，使本案在政治層面告一段落，才能讓情況單純化，法律層面則由司法貫徹查清，務必水落石出。

上週五晚間，返回高雄舉辦第二次內閣聯誼座談的謝長廷，特別約見陳其邁再次當面慰留，不過，陳其邁表示，首長要承擔政府整體責任，泰勞事件中，高雄市政府不論有無行政疏失，都應勇於任事，他反問自己，為何沒有及早發現有問題的制度，事後才知道問題所在，他相當自責。

謝長廷則認為，陳其邁代理市長期間做得不錯，他相當肯定，盼望陳其邁對一時的痛苦要忍耐；至於請辭案的最後結果，應該等到相關調查報告出爐後再作處理。

謝長廷肯定陳其邁的表現，在警政和都市的營造上都有不錯的成績，對外界的攻訐，作為首長，磨難是必然會有的，必須忍耐，那是心境的轉念，希望他打消辭意。但是，陳其邁辭意甚堅，謝陳會結束時，陳其邁的態度未有轉圜，去職一途幾成定局。

陳其邁昨晚表示，他以高標準要求個人操守，絕沒有牽涉關說或工程利益，但此事件卻被人一再影射他父親陳哲男，這樣的指控傷害市民對他的信任，若他真的涉入，應面對嚴厲制裁，若沒有，應還他清白。

這段時間造成社會紛擾，對身為人子的他來說，無比煎熬，在為人子與擔任公職雙重身分下，選擇辭去代理市長，才能表明同時承擔人子與市長的責任。

陳其邁認為，陳總統與謝院長應該會成全他的決定，他將休息一陣子，讓自己沉澱一下，也思考這十年從政的歷程，再決定下一步。

謝揆前晚出席高雄市客家中秋晚會時，陳其邁並未陪同，昨日內閣座談在高雄舉行，包括參觀愛河等政經建設的港都巡禮，陳其邁及陳菊也都沒有露面。