殺紅眼 阿民吞敗

王建民先發出戰波士頓紅襪隊，第二局被瓦利泰克擊出陽春全壘打，仍能保持冷靜。（路透）

〔記者吳清正╱綜合外電報導〕旅美強投王建民在台灣時間昨天上午，首度先發對決世界大賽冠軍波士頓紅襪隊，投到第七局只被擊出四支安打，但因控球出問題，加上隊友守備扯後腿，以三比五敗下陣來。洋基、紅襪戰績再度平手，誰能拿下美聯東區冠軍，必須等到最後一天才能底定。

王建民昨天投六點二局，被擊出的四支安打，包括二局下瓦利泰克的陽春全壘打，但致命傷則是投出六次四壞球，六局下，一壘手吉昂比的傳球失誤，又讓王建民多掉了兩分非自責分，失去讓洋基隊聽牌的機會。

雖然王建民吞下敗戰，洋基隊經理托瑞對王建民仍給予正面評價，托瑞說：「毫無疑問，他今晚一定非常緊張，不過，我認為他處理得很好。」

王建民昨天的前八球出現七個壞球，他總共投一○四球，好球只有五十四個，好、壞球比例將近一比一，這是王建民過去沒遇過的情形，單場六次四壞球也創生涯新高。

王建民失掉的第一分，跑者就是靠四壞球上壘，六局下更在滿壘時投出四壞球，奉送紅襪隊一分，隨後吉昂比的失誤，讓紅襪隊延續攻勢，再下兩城，將比數拉開到五比一。

王建民此役的滾地球、飛球出局比例仍然是非常理想的十三比二。賽後王建民表示，他全場都盡全力壓低球路，但主審不太喜歡，洋基隊捕手普薩達也指出，王建民只有被瓦利泰克全壘打的那一球偏高。

洋基隊除了守備不幫忙，打擊方面也沒有太多支援，尤其是一局上，洋基隊先馳得點，還攻佔滿壘，只有一出局，但未能掌握形成大局的契機，普薩達遭到三振，使得洋基隊未能多添分數。普薩達昨天前三次打擊，壘上共有六名打者，沒有能夠送回任何一人。

百年糾結 阿民感受到了…

〔記者王翔╱綜合報導〕紅襪和洋基的百年歷史情結，並未因去年紅襪隊奪下自一九一八年以來，首次世界大賽冠軍，打破「貝比魯斯魔咒」，而有所改善。兩隊本季最後三連戰，關係季後賽晉級，彼此恩怨再度被挑起。

王建民在大聯盟的菜鳥年，非常幸運親身參與並體會到洋基、紅襪百年糾纏不清的歷史情結，沒披上洋基或紅襪球衣的大聯盟球員，根本無法感受。王建民不僅披上洋基戰袍，還在對紅襪隊的關鍵比賽先發，意味王建民也已成為洋基、紅襪歷史糾葛中的新成員。

洋基、紅襪是美國職棒最具歷史與文化的球隊，兩隊發展史幾乎等於美國職棒發展史，百年的恩怨情仇，豐富了美國職棒的故事，讓美國職棒傳奇一代一代傳下去。

洋基隊在去年美國聯盟冠軍戰，三連勝紅襪之後，被紅襪奇蹟似地四連勝逆轉奪下世界冠軍，也註定紅襪打破貝比魯斯魔咒。當時王建民還是洋基三Ａ小聯盟球員，未能參與洋基被紅襪四連勝逆轉的奇蹟時刻。不過，時隔一年，王建民昨天初次體驗紅襪戰洋基的魔力。

如果洋基、紅襪兩隊都打進季後賽，兩隊因同區，第一輪不會交手。如果都闖過第一輪，將在美聯冠軍戰再度碰頭，其中一場讓王建民先發對紅襪可能性很大，他將為洋基去年美聯冠軍戰三連勝後四連敗之恥復仇。

洋基、紅襪、印地安人三搶二 關鍵日 3隊拚勝

〔記者王翔╱綜合報導〕大聯盟美國職棒美聯東區冠軍和外卡爭奪戰，已進入白熱化。台灣時間明天凌晨，洋基對紅襪、白襪對印地安人，兩組最關鍵的第三戰勝負結果，攸關各隊能否晉級季後賽，公共電視將於凌晨二時直播洋基、紅襪之戰。

洋基對紅襪、白襪對印地安人昨天起，都進行最後三連戰。紅襪昨天從洋基手中獲得重要一勝，印地安人則在延長賽輸白襪，使得洋基、紅襪在美聯外卡排名，同時領先印地安人一場勝差。如果印地安人今天不幸輸掉三連戰的第二場比賽，等於提前與季後賽說再見。

紅襪獲勝，洋基、印地安人吞敗仗，使得洋基以三連勝取得美聯東區冠軍的希望破滅，紅襪也避免三連敗直接遭到淘汰命運。今、明兩天四戰的戰局仍混沌不明，但印地安人進季後賽的機率變得最小，各種結果分析如下表。