拉案開鎖之鑰 法部密譯瑞士文件

〔記者楊國文／台北報導〕拉法葉艦特調小組昨日起在一處秘密地點，展開翻譯、清查瑞士提供我國該弊案的文件資料，法務部長施茂林昨日指出，整個軍購弊案輪廓早已浮現，寄望該批資料是偵查該弊案的「開鎖之鑰」。

拼湊犯罪網絡 施茂林寄望深

施茂林表示，特調小組對拉法葉艦採購可能弊端、採購案的決策轉向、付款方式等內情都有相當掌握，瑞士提供我國該弊案文件，對釐清拉法葉艦弊案，應該或多或少有幫助，若順利的話，甚至可能拼湊出完整犯罪網絡，例如釐清該案佣金匯至我國哪些人士帳戶，或匯至第三國特定人士帳戶，或層層轉匯至國外戶頭等，都是此次調查的重點。

由於特調小組昨日才開始展開清查該文件行動，施茂林略帶保留地說，能有多少收穫仍言之過早，特別是該案乃是偵查中個案，他不便過問偵查進度或內容。

不過，施茂林指出，為慎重起見，翻譯過程將全程錄影，並與專業外語翻譯人士訂立保密及賠償條款。

外界頻頻爆料 都與事實不符

有關近日來外界頻頻爆料，對該弊案佣金數目、部分流向及時間都有「具體」描述，特調小組私下透露這些說法與事實有不少出入，無論所言是對或錯，都不便評論，也不會隨之起舞，不希望影響到偵查行動。

特調小組也指出，十二月底是向瑞士當局提出官司，請求返還遭凍結的兩百三十億元最後期限，外界對該期限有不同說法，特調小組不會評論和回應。

謝揆宣示 不讓政治力介入辦案

〔記者李欣芳／台北報導〕拉法葉案昨天引發朝野立委爭論，行政院長謝長廷在立法院表示，瑞士法院送交拉法葉案資料給台灣，是目前唯一可能突破案情，領回貪污金錢的機會，資料該開封就開封，他希望大家不要政治化，也期待案件依法辦理，絕不可能讓政治力介入或讓資料外洩。

藍綠立委昨天在國是論壇關切此案，台聯立委曾燦燈要求陳水扁總統拿出魄力，將我國帶回來的資料解密、公開，民進黨立委王世堅則指國民黨主席馬英九遲不對拉法葉案表態，要馬英九不要閃躲、迴避、裝可愛。

國民黨立委郭素春則反駁說：「拉法葉案國民黨怕什麼？國民黨一點都不怕！儘管來，資料立即開封！」郭素春表示國民黨支持此案儘量辦、馬上辦，但她抨擊此案已成為民進黨政府選舉耍弄工具。

馬英九促 不論層級多高都嚴辦

〔記者陳曉宜／台北報導〕民進黨持續追打拉法葉艦弊案，身兼國民黨主席的台北市長馬英九昨天表示，無論在任或卸任的官員，無論層級多高，都應嚴辦到底。他表示，拉法葉案透過國際司法互助程序，從瑞士法院取得相當多的資料，因此檢調機關、專案小組應消化這些資料後，徹查嚴辦。不過，這些資料都應由檢調機關處理，而非由總統或國安會處理。全案應由檢察官決定何時起訴，起訴前應偵查不公開，才符合刑訴法規定。也就是說，一起訴全部就要公開，但起訴前應偵查不公開，不該扯上選舉。