布胡會 美對中人權失望

〔編譯陳泓達／綜合北京二十日外電報導〕美國總統布希二十日和中國國家主席胡錦濤在北京人民大會堂舉行會談，雙方就經貿、反恐、北韓發展核武、禽流感等重大議題「坦率的」交換意見。

布希敦促北京擴大宗教、政治和社會自由，就貿易逆差、人民幣匯率重估和智慧財產權保護等問題採取具體行動。但由於中方並未提出具體方案，會談似未獲致令美方滿意的突破。

儘管中國官方媒體聲稱布胡會「達成了廣泛而重要的共識」，但美國國務卿萊絲女士表示，美方對中方在某些人權議題上的表現頗感失望，「我們顯然並未看到預期進展，我想我們還得繼續努力。」

這是布希自二○○○年就任總統後第三次訪問中國。二十日上午，布希偕夫人蘿拉前往北京缸瓦市教堂參加主日禮拜，藉此呼籲中國容忍宗教自由，為此次的訪中行程揭開序幕。布胡會後，中國國務院總理溫家寶中午在釣魚台賓館和布希會談，下午中方還應布希要求，安排一場和中國奧運會自行車選手在北京市郊共同訓練的活動。

首日規劃行程結束後，布希還有一場和媒體的即席問答。布希向媒體表示，他在會談中提出政治和宗教自由議題，對政治異議份子遭當局「不當羈押」表示關切，並敦促北京和西藏精神領袖達賴喇嘛對話，並嘗試說服中國領導人邀請梵諦岡領袖討論宗教自由議題。

針對北京在布希到訪前夕鎮壓異議人士的作為，萊絲表示，華府以「高分貝」向中方抗議。她表示，中國增強軍力問題也值得關切，因為美方無法確定中方的意圖為何。不過，華府對維持區域軍事平衡仍具信心。

在結束近兩小時的會談後，布希在會後記者會上表示，美中兩國應擴大交往，加強對話，美方對中國在反恐和北韓問題上的協助表示感謝，但中國也必須持續開放市場，為美國農民和企業提供公平准入機會。

胡錦濤表示，美中兩國應進一步發展建設性合作關係，維持高層交往，通過對話和協商妥善處理兩國經貿摩擦，並在反恐、武器擴散、禽流感防疫問題上合作，建立互利雙贏局面。胡錦濤也接受布希邀請，將於明年年初訪美。

至於美方關切的宗教自由，胡錦濤強調，中方將繼續「從中國的國情出發」，「根據中國人民的意願」，「不斷建設中國特色的民主政治，不斷提高中國人民享受人權的水平。」

布胡會進行當中，美商波音公司也和中方簽署一項四十億美元的採購合約，向中國提供七十架七三七客機，二○○八年前交貨。最終採購數量將達一百五十架。