《東亞運》蔡廷雲最後一擊 保住銅牌

〔特派記者徐正揚／澳門報導〕當蔡廷雲最後一局第十格準備收七號瓶時，他完全不知道這一球的結果，將攸關台灣能否保住男子保齡球雙人賽銅牌。

打完前五局，蔡廷雲／蕭錦良重新升上第三，但只領先南韓鄭昇株／徐正煥四十五分。第六局，南韓鄭／徐先結束，合力拿下四二○分，如果七號瓶沒撿到，蔡／蕭反以三分之差，把銅牌拱手讓給鄭／徐。

已知情的蕭錦良並未上前告訴蔡廷雲，而是轉身用手勢向加油團示意，不要出聲影響蔡廷雲的情緒，蔡廷雲也正常演出，乾淨俐落地收掉七號瓶，加分球擊倒八瓶，使蔡／蕭以六分險勝，以六局合計二六二六分，保住銅牌。

蔡廷雲指出，第六局其實知道鄭／徐窮追猛趕，但他必須全神貫注打好這一局，在撿七號瓶那球也是，直到比賽結束才發現戰況如此驚險，因他三年前就在釜山亞運雙人賽拿過銅牌，這次很想更上層樓，甚至奪金，「看來，在大型國際運動賽會，我大概就只有銅牌的命吧﹗」他笑說。

蔡廷雲認為，六局中自己起伏較大，分數一直衝不高，全靠蕭錦良初生之犢不畏虎的表現彌補，他說︰「三年前我在亞運努力扛搭檔，現在換成搭檔扛我，實在很不好意思，能拿銅牌全是搭檔的功勞﹗」蕭錦良首次參加東亞運，表現被全隊推崇為「超水準」，他覺得，應是打法還能抗衡油路，保持進球點往第一、三號球瓶間竄去，擊瓶瞬間仍有尾勁，才能衝出三局超過二五○分的佳績。

女子雙人組 失銅之憾

〔特派記者徐正揚／澳門報導〕「什麼，變成第五﹖連牌都沒有﹖」周妙玲／朱宥潔打完女子雙人賽時，不禁目瞪口呆，不敢相信竟以十分之差，被日本隊松田悠／福田久美搶走銅牌，甚至還只獲第五名。

女人四十一枝花，前天個人賽成績最不理想的周／朱，昨天雙人賽被編在一組，不料這兩朵四十歲之花的後勁如狼似虎，打完四局後升上第三，五局結束也只差第二的南韓金孝珍／金琇璟一○七分，有機會拚銀牌。

最後一局，兩人打出四三八分，六局合計二六一六分，正以為保住一面銅牌時，不料前五局以十三分緊追在後的松田／福田，靠松田的連續四個全倒收尾，反以二六二六分險勝十分，讓周／朱傻在當場。

周妙玲頗為自責地說：「如果我在第九或第十格其中一格打出全倒，就不會輸在這十分了﹗」她認為，台灣男、女十二名國手這兩天都盡了全力，以雙人賽為例，她與朱宥潔各打出一三一○、一三○六分，單局平均都在二一八分上下，都比應有水準還高，「這樣竟然連牌都沒有，我真的不知還能說什麼﹗」朱宥潔則感慨道，油路出奇地適合南韓發揮，姜熙元前天以六局一五○五分獲個人賽金牌，金孝珍昨天在雙人賽六局打出一四九七分，兩人平均單局皆達二五○分，「這比美國ＰＢＡ今年職業冠軍的平均單局二二七分還高，可以申請金氏世界紀錄了﹗」