2005台北國際旅展特別報導

菲律賓觀光部積極推動觀光，旅展期間除菲律賓觀光部部長約瑟杜拉諾（Joseph Durano）親自來台宣傳、頒發菲律賓親善大使證書給藝人相馬茜與周詠訓外，更請來國寶級「菲律賓國立同舟共濟舞蹈團」於旅展中演出。同舟共濟舞蹈團多年來致力於菲律賓傳統音樂、舞蹈、服裝的蒐集，並轉化為現代表演形式，屢屢獲得國際獎項，經常受邀至世界各國演出；20日早上在舞台區，還有機會看到他們精采的表演！（圖文／記者吳孟芳）

〈從旅展看趨勢〉記者吳孟芳／台北報導

住宿券狂銷 計畫出遊成主流

2005台北國際旅展昨（18）日起開放民眾入場，國內各休閒旅館、飯店、度假村，紛紛祭出低價住宿券，降價幅度從5折甚至下殺至3折，如此優惠不僅為業者賺進可觀的業績，其多半必須於平日使用的限制，也帶動國旅市場消費形式的轉變。

這場住宿券的銷售熱潮，是近五年來住宿業者搶攻國旅市場的重頭戲。除了商務飯店外，以往休閒旅館、度假村平日人潮稀落、假日人滿擁擠的情況，已在國人計畫性出遊概念提升、平日住宿券的推廣及使用下得到紓解。例如在去年旅展中，住宿券銷破千萬的劍湖山王子大飯店，今年內的平日住房率甚至高達8成。

堪稱去年旅展銷售成績最好的老爺酒店集團，亦有上千萬的業績，預估今年也將破新高。老爺公關汪珮姍表示，去年一共賣出了1,200張住宿券，用在知本老爺的就有7成，除提高知本老爺平日住房率外，也顯示國人在計畫旅遊的自主性提高。

一般住宿券效期多從3個月至1年不等，今年甚至有業者推出長達2年的住宿券，民眾並不需要急著用掉。汪珮珊說，從現場詢問狀況可以發現，有越來越多的人會先計畫明年度的旅行，再透過旅展購買住宿券，找到適合自己的行程。

墾丁凱撒飯店也表示，住宿券價格比原訂價便宜許多，有些上班族甚至認為價差比請假扣薪水更划算。雖然有些飯店推出的旅展價，比平日的優惠專案價格相差不遠，但到旅展攤位上購券，一定會有另外的優惠配套：有的多含一餐、有的有專車接送，有的效期更長。而且旅展現場不只展示照片，飯店人員也能即時回答詢問，加上另外的小贈品，消費者除了能揀到便宜外，還能多家比較，甚至還能將全台度假飯店分區一網打盡。展場中就有業者發現，部分民眾會以住宿券作為環島旅遊的依據，在為期一週的旅程中，利用旅展買的住宿券在全台飯店落腳。

不過，在購買優惠住宿券的同時，消費者也必須問清楚使用規定，不要只注意價格，以免造成日後不必要的消費糾紛。

住宿券優惠比一比

名稱 　　價格／張 　　效期　　特色

老爺大酒店系列 3,998元　2006年8月31日止
知本老爺開放週五及週日使用

台東泓泉溫泉度假村 2,299元起　2007年11月30日止
使用效期最長

台灣休閒旅館協會 2張3,500元　 購買日起1年
可使用於全台19家旅館

台東娜路彎大酒店 2,999元　2006年6月30日止
過年前假日可用

墾丁凱撒大飯店 3,800元　2006年4月30日止
假日不加價，不供晚餐

小墾丁度假村 1,800元起 　2006年12月31日
送寵物住宿券 （限2006年1∼3月使用）

〈從旅展看趨勢〉記者張肇麟／台北報導

有吃又有得玩 農業轉型拚休閒

台北國際旅展中的休閒農業館逐年擴大，加上亮眼的銷售成績，足見台灣農業轉型休閒觀光已成趨勢。

休閒農業發展協會秘書長黃文宏指出，本屆農業休閒館由19家休閒農場與休閒農業區各自設攤。可試吃的攤位仍是民眾最愛，例如彰化二水鼻仔頭休閒農業區現剖白柚免費吃，一上午就銷售近百斤與近百套行程。休閒酒莊吧台也圍滿試飲民眾，不少人對於國產酒品的設計感到驚豔。

除了各自設攤，休閒農場在本屆旅展繼續推出住宿券。

去年旅展銷售住宿券居農場之冠的香格里拉休閒農場，經理簡佩平指出，去年賣出200套，使用率約7成，今年考量重遊客需求，將住宿與體驗分開，採二日遊與一日遊形式，二日遊住宿券分成雙人房與四人房，分別優惠1,800與2,100元，僅週六需加價，民眾反應熱烈。另外宜蘭縣中山休閒農業區推出旅遊護照，破天荒地讓農場與飯店合作，所有優惠均免費，一本現賺6,000元，詢問度最高。

據農委會統計，去年休閒農場度假的遊客有4,913萬人次，今年截至10月份的統計，就高達4,900萬人次，一年產值更高達45億元！台灣農業拚休閒，旅展看得到！

〈從旅展看趨勢〉記者周幸叡／台北報導

溫泉搶搶滾 泡湯券熱呼呼

國人對泡湯的喜愛，幾已成國民旅遊重點，從眾多溫泉飯店參展就可看出端倪。

今年參展的溫泉飯店，從北投、紗帽山、烏來、金山、礁溪，到四重溪、關仔嶺、東埔，花蓮、台東、知本等溫泉區皆有，其中不乏大家熟知的溫泉飯店，也出現許多新面孔，如台東縣鹿野鄉鹿鳴溫泉酒店、台中縣烏日鄉清新溫泉度假飯店、花蓮縣瑞穗鄉蝴蝶谷溫泉度假村等。

各家產品主要可歸納成純泡湯、泡湯加用餐、泡湯搭配用餐和住宿，有的甚至再加SPA美容。雖然和五星級飯店一樣推出住宿券，但溫泉飯店業者表示是以溫泉為主要訴求，絕對不會被比下去！現場民眾的確也很捧場，幾家尚未開幕的溫泉飯店推出的旅展搶先優惠，昨天就已大賣，如預定只試賣299張優惠住宿券的鹿鳴溫泉飯店，昨天第一天試賣已熱銷150多張！另外，細看優惠券內容，也不難發現，國內溫泉飯店業者巧妙地利用日本旅館的「一泊二食」套裝行程，提供住宿加早、晚餐，讓消費者即使不出飯店，也能有一個完整的溫泉之旅。這種強調「不用到日本，就可以享受溫泉飯店」的定點遊程，勢必成為國內旅遊另一波主流。

〈見見新朋友〉聖文森、聖克里斯多福

今年旅展的新朋友中，聖文森和聖克里斯多福兩國共用一個攤位，許多人走過去，不是問：「這是什麼地方？」，就是問：「聖文森？好像在新聞報導中有看過！」沒錯！這兩位新朋友的確是很特別，它們都位於東加勒比海地區，名字也很特別，聖文森全名是「St. Vincent and the Grenadines」，由聖文森（St. Vincent）及格瑞納丁群島（The Grenadines）等32個小島或礁岩組成，總統陳水扁曾在今年9月28日時率團參訪。聖克里斯多福的全名為「Saint Kitts and Nevis」，由聖克里斯多福島（Saint Kitts）與尼維斯島（Nevis）所組成的聯邦制島國。

兩國的官方語言都是英語，時間比台灣晚12個小時，平均溫度約攝氏27度的熱帶海洋氣候，都擁有美麗的海洋，適合從事水上活動。目前國內並無業者推出相關旅遊產品，打算前往旅遊的民眾，可利用加勒比海遊輪或是至美國邁阿密等地轉機前往。（文／記者周幸叡）

〈老朋友重逢〉澳洲館

暌違三屆旅展、今年重返的澳洲主題館，空間擴展為四年前的一倍半，一幅秀出大堡礁、雪梨歌劇院、艾爾斯岩、波浪岩等著名景點的地圖，呈現出別具光芒的年度主題。澳洲旅遊局並特別設計印製了各州的單張文宣，連國人較陌生的北領地、塔斯馬尼亞島以及首都坎培拉，也都充分展陳，讓觀眾對澳洲旅遊有更完整的印象。 （文／記者張肇麟）

斯洛伐克快速簽證

今年因華航繼長榮之後開航維也納，帶動中東歐旅遊市場的發展，距離維也納只有45分鐘車程的斯洛伐克，就成為旅遊的新景點。七寶旅行社表示，從9月底開始推廣斯洛伐克行程至今，市場反應良好，旅展期間的詢問度相當高，單日就送出了6,000份的手冊，也有不少人當場購買行程。

不過因為過去沒有設立辦事處，台灣人申請斯洛伐克簽證，得送件至香港，不僅需14個工作天，也發生過因不了解台灣旅遊習性而予以拒絕的狀況。即使在台灣斯洛伐克經濟與文化交流協會設立後，國人對申請斯洛伐克簽證，大多停留在費時、刁難與很難辦的印象。

為改變國人的觀念，台灣斯洛伐克經濟與文化交流協會，將於19日16：00∼16：30假世貿展覽館一館A區，舉辦「如何快速簽證」說明會。目前台灣申請斯洛伐克簽證，需7個工作天，每週二、四9：00∼12：00開放送件，隔週二、四16：00前領件，費用約為1,400元（隨匯率調整）。詳情請洽：（02）87803231台灣斯洛伐克經濟與文化交流會。（記者吳孟芳）

ITF不思議

和服美女 柔情改勢

只要一穿上和服，日本美女溫柔婉約印象立即流洩無遺！這招也成為日本館的招牌武器，不論是溫泉旅館、各地區觀光協會的參展單位，紛紛派出和服美女。當她們巧笑倩兮將簡介資料遞上來，喔，誰人拒絕得了呢？（文／記者周幸叡）

嬰兒車新功能

旅展不是禁止120公分以下孩童入場嗎？怎麼有人還推著嬰兒車進來？不怕小貝比在人潮中被擠昏頭嗎？路見不平的民眾正打算去勸告，上前一看，咦？小貝比人呢？原來旅展發送的資料多，這位仁兄不像別人拉行李箱，反而拿開合方便的嬰兒車載資料呢！（文／記者周幸叡）

人多擁擠 小心腳下

台北旅展昨天入場人次破3萬，這麼多人一起擠，安全問題很重要！主辦單位今年已加強場地安全，突起的電線也都固定並標示。不過有些施工不善的地方仍然是行走陷阱。去逛旅展不但要找攤位拿資料、努力搶答拿贈品，也一定要留意腳下哦！（文／記者周幸叡）

武士砍頭也甘願

旅展殺頭戰，提前開打！台北國際旅展歷年來的最大參展國日本，各參展單位無不使出渾身解數爭奇鬥豔，連日本武士都登場了，沒想到遇到熱烈支持日本的台灣美眉，日本浪人不僅殺氣沒了，被砍頭都甘願。（文／記者張肇麟）

花博吉祥物現身

圓滾滾的吉祥物跟清涼辣妹一樣超人氣！明年1月中登場的彰化花卉博覽會將走卡通路線，搶先在旅展公開吉祥物造型，小兔、小豬、小象跟小雞一字排開，忍不住讓人拿起相機猛拍照。開運狗耳朵一動，逗得女學生直呼：「卡哇依！」文／記者張肇麟）裸背美女 宣傳滿點旅展各攤位派出的美女牌，不但臉蛋要美、雙腿要長，有人雙峰若隱若現，還有人小露肚臍！結果這位美女不只達到前述各項標準，還露出美背，連臀部都加上攤位名稱，不管看前看後，都有宣傳效果！（文／記者周幸叡）

黑色時尚秀

非洲人也很時尚！非洲館推出的服裝秀，秀出甘比亞、加納、南非、史瓦濟蘭、奈及利亞、喀麥隆、象牙海岸等國特色。這款豔橘色的服裝，就帶來馬利的陽光和活力！非洲時尚秀19、20日下午2、3、4點各有一場，20日15：30還舉辦有獎徵答送鑽石項鍊。（文／記者張肇麟）