淡水古蹟締結良園 喜開園

西荷英日4國古蹟 新風華

〔記者吳嘉億／淡水報導〕台灣首座古蹟園區—「淡水古蹟園區」昨天舉行開園典禮，由代理縣長林錫耀與西班牙、荷蘭、英國及日本等國的商務貿易代表處官員共同貼上小白宮、紅毛城及滬尾砲台等拼圖，完成後即正式開園。

林錫耀指出，為了營造淡水成為一個具有優質文化的觀光重鎮，整合淡水地區古蹟營運單位，將一級古蹟紅毛城、二級古蹟滬尾砲台及三級古蹟前清淡水關稅務司官邸（俗稱淡水小白宮）成「淡水古蹟園區」。

紅毛城撤館老電報 贈北縣

出席的各國商務貿易代表，分別致贈帶有歷史意義的古物禮品，西班牙商務辦事處處長Mr. Jose. Luis Lamas送上西班牙古錢幣、荷蘭貿易暨投資辦事處代表胡浩德則是致贈仿古西洋劍及盾牌，林錫耀還煞有介事的現場比劃一番，展現騎士精神，讓來賓看得是拍手叫好。

另外英國文化辦事處處長則是獻上英國自紅毛城撤館時的最後一封電報，讓館方可以加以典藏，記錄歷史。

週末假日活動多多 來遊園

古蹟園區13日的「小白宮假日音樂會」，將請到學生樂團演奏歐式風情的民謠歌曲；19日則在滬尾砲台舉辦偶像歌手演唱會，讓大家在歷史古蹟中欣賞到最不同的音樂演唱會；20日當天還邀民眾在下午一點準時帶著可愛的泰迪熊，就能免費進紅毛城參觀，當天可與許多各式各樣造型的泰迪熊一起拍照留念，詳細活動內容可洽：（02）2623-1001轉分機204、206淡水古蹟園區。

離島學童小貴賓 蹟會教育不虛行

〔記者吳嘉億／淡水報導〕為了歡慶淡水古蹟園區開園，園區特別邀請來自澎湖、金門、馬祖、蘭嶼、綠島、小琉球等6個離島的國小小朋友們，他們跨海來到本島，再轉乘火車或遊覽車前來，一同見證台灣對於古蹟遺址維護的價值與用心，欣賞這個美麗又具有教育歷史意義的文化古蹟。

昨天這群來自離島的80多位小朋友，其中有的甚至還沒有到過台灣，為了讓他們可以更深刻體驗台灣的文化與歷史，園區特別讓這些小朋友們搶先一步參觀，並且與台北縣代理縣長林錫耀一起在紅毛城內享受優閒的下午茶。來自金門的楊霈璿與馬祖的曹尹真也代表全體小朋友致贈鮮花送給林錫耀，林錫耀則回送小朋友「紅毛城的故事」讀本。

小朋友們表示，一邊看著這些西班牙式的建築，一邊品嚐英式茶點，好像把歷史都吃到肚子裡去了，對於歷史也就覺得可親。