通膨揮不去 預期美升息１碼

〔編譯盧永山／綜合31日外電報導〕聯準會決策人士最近紛紛發言強調通膨隱憂後，聯邦公開市場操作委員會（FOMC）在11月1日的貨幣政策會議後，預料將升息1碼至4%，為去年6月以來第12度升息，同時將重申維持循序漸進的升息步伐不變。

由於美國總統布希已提名白宮經濟顧問委員會主委柏南克擔任下屆聯準會主席，1日的會議將是現任聯準會主席葛林斯潘參與的最後第3次貨幣政策會議；分析師表示，這項人事變化亦顯示，抑制通膨仍是聯準會的首要目標；波士頓美國銀行資產管理公司首席經濟分析師瑞塞表示：「我們預期聯準會將第12度升息，而且未來幾次貨幣政策會議將不會改變說辭。」

聯邦基金利率顯然已不再位於所謂的「中性」利率水準之下，但上限位在何處，各方仍沒有共識。市場預估所謂中性利率水準應位於4.25%，但聯準會決策人士鮮少討論何謂中性利率水準，舊金山聯邦總裁葉倫曾預估，中性利率水準應介於3.5%至5.5%之間，目前利率較接近此一區間的低位。

美國第3季經濟成長率仍維持3.8%的高成長，印證聯準會的說法，儘管油價飆漲，美國經濟復甦力道強勁，但高油價可能引發的通膨升溫，仍令聯準會決策人士擔心。