王者爭天下 救贖在心中

■李光爵

選在911事件之後拍十字軍東征的題材，老實說，很容易兩邊不討好，特別是目前美國以保守的共和黨當道，任何論及回教徒的話題都容易引起爭議。

還好，雷利史考特執導的「王者天下」沒有特別偏袒哪一方，沒有將回教徒妖魔化，也點出當年許多基督徒假藉神之名義，行攻人城池之實，或者純粹的仇視回教徒而征戰。

史考特的觀點，很顯然的為基督教與回教徒各自表述，並不是以個人觀點評論歷史，像奧利佛史東的「亞歷山大帝」就過度偏向以亞歷山大帝的同性情誼為主，反淡化了亞歷山大帝在征戰上的英勇事蹟。

「王者天下」敘述一位痛失妻兒的鐵匠，因見到神父覬覦亡妻的十字架項鍊，而失手殺了神父，他在消失多年的父親召喚下，一同前往耶路撒冷尋找救贖的機會，而父親則是想為十多年來的缺席做親情彌補。

從親情的救贖，擴大到宗教救贖，回教與基督教兩教派一直對耶路撒冷該屬於誰的聖地而爭執不休，也造就片中最壯觀的戰爭場面，二十萬大軍拋火石攻城，只是在「魔戒」系列作品後推出的這類史詩巨片都吃力不討好。

史考特並無過度著重殺戮畫面，其中一幕鳥瞰鏡頭，慢速度地觀看兩方廝殺，配合優美女聲吟唱，似乎以神的角度憫憐無知的人民。史考特之所以能成為大師，看這一幕就知道了。

此外，片尾奧蘭多布隆飾演的鐵匠質問回教領袖撒拉丁說：「耶路撒冷到底代表什麼？」撒拉丁說：「不代表什麼。」接著再回頭說：「也代表了一切。」短短兩句台詞就精準地道出，聖地不過是存在人們的救贖表徵，說穿了，卻也可能徒具其名。因為，真正的救贖，是在心中，不在聖地。