把母語傳承下去

■鄭吉竣

拜讀自由廣場四月廿七日所刊登陳淑美小姐的回應，本人給予支持與鼓勵。

本人是在國小教閩南語（台語）的第一線上，對目前的語言現象較為清楚，誠如陳小姐所言，在國民黨強勢的語言政策壓迫下，河洛人與客家人要講流利的母語，的確不簡單，甚至還有以講母語為恥的人，所以我們不宜對他們太過苛責，應給予更多的掌聲來增強學習母語的信心。

本人不是客家人，但是很喜歡學、講客家話。在班上總有四、五位客家小朋友，我問他們為何不會講客家話？答案不是父母不會講，就是父母不願教。我再問他們為何不請祖父母教呢？答案有兩個，其一是祖父母都跟他們講台灣國語，其二是祖父母住鄉下，只能在寒暑假學幾句客家話，回到學校就忘光光了，所以本人在課堂上除了教台語外，還教簡單的客語生活會話，小朋友都學得非常快樂。

客家小朋友學會了幾句客家話，回家後，父母非常訝異地問是誰教他們的？孩子回答說是我們的台語老師。家長有機會遇到我時，都會向我道謝，我總是親切地跟家長說：「你們的客家語很優美很好聽，你們應該多多教孩子，把自己的母語傳承下去啊！」

（作者為國民中小學閩南語教師）