李升燕 淪落首爾東大門賣衣服

■記者翁家祥╱首爾專訪

李升燕的「慰安婦寫真集」風波雖已告落幕，由她主演的電影「空屋情人」卻反應平平，保守的韓國社會輿論似乎還沒原諒她，沒戲拍的她當起老闆娘正在首爾東大門市場裡開心地賣衣服。

走進擠滿了來批貨的商人的首爾東大門第一和平市場裡，有一個不到兩、三坪大編號413的小店面，一眼就看到脂粉未施的李升燕，戴著黑框的復古眼鏡，忙著親切的招呼客人，由於外型亮麗很容易讓人認出了她。

李升燕曾當了三年大韓航空的空姐，1990年時參加韓國小姐選拔獲得第三名，而後轉戰演藝界演了不少韓劇與電影。李升燕表示：「現在開店賣衣服並不代表我退出演藝界，如果有人要找我拍戲，我也可以同時並行。」

李升燕的服裝店「about-el」開張剛滿一個月，店裡許多服裝大多是進口的高級貨，由她自己設計的衣服、首飾、皮包是這裡的特色，李升燕指著身上穿的衣服說：「這件衣服是我設計的，我喜歡簡單明瞭的圖案與款式，讓人看起來很舒服。」

現在沒戲拍的李升燕，對過去的事不願多談，每天晚上九點到凌晨三、四點都會來這裡賣衣服，不少客人要求跟她拍照，崇尚自然的李升燕都來者不拒，素顏入鏡也無所謂。李升燕說：「歡迎台灣朋友到東大門時，也可以來這裡看看我。」