麥可狎童案 控方拿出壓箱影帶

〔編譯張其賢╱綜合聖馬利亞二十八日外電報導〕美國流行樂天王麥可傑克森被控猥褻男童案，檢方在攻防的最後階段成功打出王牌，播出原告男孩兩年前首次向警方描述被猥褻過程的錄影帶，這捲影帶使辯方所稱男孩是在母親教唆下羅織麥可入罪的說法大受動搖。專家認為這是檢方夢寐以求的收尾方式，與辯方最大的惡夢成真，預料它在下週終結辯論前將對陪審團產生重大影響。

原告男孩目前已十五歲，並已在長達四個月的審判過程中出庭作證。由於辯方指稱其母教唆他編造假證詞羅織麥可入罪，因此檢方請求播出這捲最早的指控錄影帶。

這捲影帶在二○○三年七月六日錄製，內容是男孩被警方探員約談的過程。在例行問答之後，警方問男孩麥可是否曾以令他尷尬的方式觸摸他。男孩向後靠坐，猶豫了十六秒，說麥可告訴他必須不斷自慰，否則會發瘋。警探告訴男孩如果把心中隱情說出，會好過一點。警探問：「有發生一些事情，對不對？」男孩沉默了半分鐘以上，才開始追述他初次被猥褻的經過。

男孩說，他和麥可穿睡衣雙雙躺在「夢幻園」的床上，麥可說要示範如何自慰，男孩說不要，麥可說可以為男孩做。警探問麥可做了沒有，男孩停頓了一會，表示麥可抓住他的私處，不顧男孩反對開始不停地手淫他。男孩說麥可前後大概猥褻他五次。在約談中，男孩的態度低調被動，聲音放得很低。約談結束時，男孩請求警探不要將他被猥褻一事告訴他的母親或弟弟。

影帶播出時，法庭鴉雀無聲，陪審團聚精會神觀看。法官提醒陪審團將重點放在男孩的舉止態度上，而非陳述的內容。羅耀拉法學院教授高德曼指出，錄影帶中最有力的部份，是男孩要警方別讓他母親知道此事。除非男孩工於心計，否則此舉將使辯方指稱男孩出於母親教唆的說法受到根本動搖。