| 企圖平息口述歷史傳紀侵權糾紛
86歲老畫家廖德政站上火線
記者凌美雪╱台北報導
「總不能說人家好意來幫我寫傳紀,之後我卻要害他們去上法庭!」為了平息一場法庭訴訟的糾紛,八十六歲的前輩畫家廖德政昨天與其二子廖繼彬以及三子廖繼坤,共同召開記者會,列席者還包括文建會代表、雄獅出版社負責人李賢文,及《綠野•樂章•廖德政》一書作者李欽賢。
廖德政在會中發表個人聲明,第一點即針對黃于玲為廖德政所寫的傳記故事《日升月落》,指出該書「乃本人長期口述並提供大量文字及圖片之資料予黃于玲女士,由本人積極投入,黃于玲女士、李欽賢先生協力完成,就該書中有關本人口述內容、參考或引用本人所提供之相關文字及圖片之資料部分,當仍屬本人之權利。」
至於在《綠野•樂章•廖德政》一書,於廖德政八十回顧展時由北美館出版的《人生四季》中節錄部分文字,是摘自廖德政署名的序文「大地尚未完成」,廖德政除表示「屬本人之著作」外,還說明「該文內容為本人最重要之人生感言,在本人之堅持下,李欽賢先生遂引用該內文並加註本人姓名。」
在聲明的最後,廖德政說:「如今因本人之故,而讓黃女士對李先生產生著作權之誤會並據報導累及多人無辜受到訟累,實非本人或台灣美術文化界所樂見。」廖德政希望以此平息紛爭。廖德政也形容剛開始聽到這件事,心情像在日本遇到廣島原爆,心情非常震撼而且難過。學音樂的廖繼坤則表示願意以藝術家的身份,「跟黃小姐做私底下的接觸溝通。」
至於黃于玲的回應,除其委託律師尤英夫不認同廖家對著作權的認定之外,黃于玲本人則表示:「廖老師家跟我們畫廊也不遠,如果廖繼坤要來,我的門都開著,我也願意很理性地溝通。」不過,黃于玲也再次強調,自始至終她真的不想針對廖德政,她說:「我只是要呈現一個事實,李欽賢是根據《日升月落》寫出來的,但他總是刻意迴避、欲蓋彌彰。」至於李欽賢究竟算不算抄襲、改作侵權?恐怕最後仍得如尤英夫說的:「讓檢察官來決定。」
|