這張照片 改變她的一生

〔本報綜合報導〕白宮攝影記者協會二十一日在美國首都華府舉行頒獎晚會，獻身新聞攝影四十八年的攝影記者哈里提獲頒終生成就獎，並由一九七三年越戰期間曾被哈里提拍攝入鏡的越南孤兒娜妮頒獎。

娜妮現身頒獎時，顯然給了哈里提一個感動的驚喜。哈里提擁有四十八年的新聞資歷，其中三十五年是為美聯社和美國新聞與世界報導周刊在華府採訪新聞。他在越戰期間擔任戰地記者，一九七三年在越南西貢街頭看見一名男童側身蜷臥地上，身旁有一只紙箱，裡面躺著下半身赤裸的女嬰娜妮，哈里提於是拿起相機拍下這幅令人痛心的烽火兄妹圖。

這張「箱中寶寶」的照片刊出後，引發美國民眾慷慨解囊，將娜妮接到美國，協助她治療心臟病，並安排家庭收養。娜妮目前住在俄亥俄州。

布希在晚會上肯定白宮攝影記者工作表現的同時，也不忘展現幽默功力。他自稱是第一夫人蘿拉的耍寶「老實搭檔」，接著首先拿出一張其母前第一夫人芭芭拉正在拍攝快照的相片表示：「我知道你們正在紀錄布希總統時代，但你們並未記錄我母親。」

布希出示的許多照片都是白宮攝影記者為了尋求最佳拍攝角度而採取各種怪異姿勢的拍照，包括有一張是記者躺在草地上拍照，佯裝是從第一家庭寵物狗巴尼背後看出去的近距離景象。還有多張照片顯示布希面臨許多棘手情況，包括穿著襯衫試穿西裝外套等。另外還有他高喊：「（亞利桑納州參議員）麥肯說了什麼」後，從登山腳踏車上摔下來的連環照片。布希出示完照片後表示：「今晚我們一直在拿攝影開玩笑，但我知道你們所作的一切真的很重要。」

除哈里提外，華盛頓郵報的伍朵獲頒年度攝影記者的殊榮。