《國際股市》歐股早盤上漲 日股收黑

〔編譯王錦時╱綜合20日外電報導〕歐洲主要股市週五早盤上漲，主要由雷諾汽車等汽車股帶動各地盤勢走高，不過礦業股下跌。其後能源股受油價反彈回升的激勵而走高，分析師表示，能源股吸引了不少買盤。

〔編譯盧永山╱綜合20日外電報導〕週四美國股市主要指數收在平盤附近，週五亞洲股市漲跌互見，日本股市收低，JFE Holdings、Inpex等原物料股領跌，主要因為期銅和油價下滑，投資人擔心原物料股獲利可能減緩。

日本第2大信用卡公司Credit Saison重挫3.3%，因預估今年獲利可能衰退，導致投資評等遭調降。

東京Daiwa SB Investments基金經理人Koichi Ogawa表示：「在消費信貸產業無不積極爭取業績、提高獲利的同時，Credit Saison的消息令人失望。」

終場日經指數下跌39.87點，成為11037.29點。