「殘花」「攝影機」摘金呼聲高

■「隱藏的攝影機」男女主角丹尼爾奧圖（右）、茱莉葉畢諾許的演技，奪走不少影評人的芳心。（法新社）

■特派記者王萱儀╱坎城二十日電

坎城得獎名單將在台北時間二十二日凌晨揭曉，今年獎落誰家？身為評審之一的吳宇森認為，男、女主角「很難選」。

華語片難再創三贏

二○○二年，兩岸三地同時有楊德昌「一一」、王家衛「花樣年華」與姜文「鬼子來了」入圍坎城競賽單元，結果三部片分別抱走最佳導演、最佳男主角與評審團大獎，今年侯孝賢「最好的時光」、杜琪峰「黑社會」與王小帥的「青紅」能否再創三贏局面，希望不大。

坎城今年的競賽片幾乎分成兩大類，前半段放映的影片都被死亡與暴力纏繞，後半段才開始出現處理生活細膩情感的作品，幾位大師都維持了水準。

葛斯范桑的「超脫末日」與拉斯馮提爾的「命運變奏曲」，雖然鏡頭圓熟，結構完整，但這兩部電影的形式承襲他們的前一部作品「大象」和「厄夜變奏曲」，不太可能因此得到大獎。

艾騰伊格言的「喜劇謀殺案」、吉姆賈木許的「殘花」是兩位導演比較偏向主流的作品，前者評價普通，後者則和麥克漢內克「隱藏的攝影機」、文溫德斯的「鄉關何處」，一同被視為金棕櫚強力候選人。

反觀亞洲片表現不強，日片「Bashing」與韓片「劇場前」都未臻成熟，「黑社會」本來可以更深入探討暴力，卻因時間限制顯得綁手綁腳，「青紅」十分清新，但可以更精簡些。

侯孝賢的「最好的時光」，基本上是融合「海上花」、「風櫃來的人」與「千禧曼波」等曾經處理過的三個時期的人的故事，有影評人稱看這部片就等於一次經歷侯導作品中最好的時光。

舒淇有信心奪后座

男主角方面，丹尼爾奧圖今年有兩部片入圍，他在「隱藏的攝影機」裡是個不敢面對過去罪惡、難以信任現實的名人，到了「畫畫還是做愛」卻成了掙脫道德束縛、自在玩換妻遊戲的退休男人，演技變換自如，得獎呼聲極高。

「孩子」的傑瑞米何尼葉也頗受矚目，他從「挑逗性謀殺」開始就在法國影壇大放異彩，這次在片中從小混混變成對自己負責任的男人，情感轉折相當細膩精準，不過也有人支持「暴力史」的維果墨天森、「殘花」的比爾莫瑞或在「超脫末日」中寇特科本鬼上身的麥可彼特。

女主角部分比較難選，今年「命運變奏曲」以布萊絲霍華支撐全片，但她的表現不如「隱藏的攝影機」裡的茱莉葉畢諾許。

茱莉葉這次以自然演技取勝，一場和丹尼爾奧圖爭辯夫妻信任關係的吵架心碎畫面就奪走不少影評人的芳心。「鄉關何處」的潔西卡蘭芝與「暴力史」的瑪麗亞貝蘿，在處理感情關係的信任上也有類似突出的表現。

侯導「最好的時光」其實也是繞著舒淇的情感打轉，究竟她能不能奪下影后寶座呢？舒淇說：「我對自己很有信心。」

最好的時光 沒把握鍍金

■特派記者王萱儀╱坎城二十日電

第六度來到坎城，侯孝賢究竟會不會摘下從未到手的金棕櫚呢？侯導還是那句老話：「影展口味每年調整，今年評審我不熟，很難講。」

侯孝賢這次拍「最好的時光」的時間很趕，片子入圍坎城競賽後，侯導十六號做完後製，在台北上好法文字幕，十七號趕去巴黎做雷射英文字幕，拷貝到試片前一天才到。

「最好的時光」故事分成三段，分別是武昌起義前夕的「自由夢」，一九六六年的「戀愛夢」與二○○五年的「青春夢」，其中「自由夢」的部分還特別以默片方式處理。

侯導說，因為當時台灣人講的武漢話比台灣話優雅，很難學，又花時間，乾脆改成默片，然後用音樂與影像去烘托情緒。

張震笑說，他和舒淇演這段時，每個互動都要停一下，等字卡上映的時間過後才能作反應。「而且侯導拍戲都要真喝酒，拍這段時每到晚上我就頭痛。」

這次準備了五套Prada禮服抵達坎城的舒淇，在三段裡分別飾演藝旦、撞球計分小姐與真實人物歐陽靖，國外媒體看片時多半不清楚歐陽靖這個雙性戀角色的想法，她心不在焉，同時劈腿與張震和李佩軒談戀愛，侯導解釋說：「其實就是很雜蕪，身體的接觸是那麼快，但情感的發生在身體之後。」

「最好的時光」本來就是侯孝賢為了舒淇而拍，選角時，侯導覺得該「男剛女烈、日月並明」，要物色能跟舒淇相抗衡的男演員。

「張震演過王家衛很多電影，在『愛神』裡又跟鞏俐演過對手戲。」侯導說：「我感覺他已經有我要的經歷，剛好連絡時他田壯壯的『吳清源』剛拍完，那部片的日據背景也讓張震有更多經驗，所以就是他了。」

淺野忠信 張震 坎城相見歡

■特派記者王萱儀╱坎城二十日電

淺野忠信意外出現在台灣之夜，蓄著長髮的造型是為了新片「成吉思汗」做準備。

每年都來坎城的淺野忠信，今年又有「導演雙週」的「埋葬之木」與「一種注視」的「神啊，為何捨棄我們」兩部片參展，前晚他特別帶著長得也很像藝人的酷爸爸來到「台灣之夜」，看看之前合作過「珈琲時光」的侯導與好友張震。

張震以前是淺野的影迷，常研究他的演技，淺野後來拍攝王家衛執導的電信廣告後，兩人逐漸變成好友，張震到日本也常和他碰面。兩人前晚隨意閒聊。

淺野忠信現在這頭長髮是為了新片「成吉思汗」而留，該片由「烈日灼身」導演尼基塔米卡科夫執導，淺野為此要勤練蒙古語及騎術，七月份他就要動身到北京等地開始工作。

成龍掀波瀾 藝人低調回應

■特派記者王萱儀╱坎城二十日電

成龍在坎城說一句「四年不去台灣」，傳回台灣又起波瀾，新聞局甚至不歡迎成龍參加前晚在這裡舉行的「台灣之夜」，不過派對上大部分人對這件事的態度都是不用太緊張，沒那麼嚴重。

深諳成龍個性的楊紫瓊，被問到這個事件時她說：「藝術歸藝術、政治歸政治，成龍個性比較直，大家都有發表意見的自由。」

正與成龍合作動畫「追風」的楊德昌對這件事保持低調，他覺得做這部動畫只是想幫台灣多賺點錢，找成龍來也是因為他適合角色。

舒淇則表示，作藝人要很小心，不可不小心講錯話，而且也要照顧自己的形象，「大哥可能沒那個意思，很多事見仁見智，不用太緊張。」